検索結果- 日本語 - 英語

親身

ひらがな
しんみ
名詞
日本語の意味
親身とは、他人の立場になって真剣に考え、誠実に力を尽くそうとする心構えや態度を指す名詞。また、そのような深い思いやりや、親しい身内のように感じられる関わり方を表す。
やさしい日本語の意味
ちがう家で生まれた人どうしのつながりや血のつながりのこと
中国語(簡体)
亲属 / 亲戚 / 血亲
このボタンはなに?

He is good at building a close relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长建立亲密的关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神経症

ひらがな
しんけいしょう
名詞
日本語の意味
神経症とは、主に不安や抑うつ、強迫観念などの心理的症状を中心とする精神障害の総称で、現実検討能力(現実と空想を区別する力)は保たれている状態をいう。
やさしい日本語の意味
こころがつかれておちこみやすくなり、ふあんやいらいらがつづくじょうたい
中国語(簡体)
以焦虑、强迫、恐惧等症状为特征的轻度精神障碍 / 非精神病性心理障碍,现实检验能力基本完整 / 旧称“神经官能症”
このボタンはなに?

He developed neurosis from years of stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因多年的压力患上了神经症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新兵

ひらがな
しんぺい
名詞
日本語の意味
軍隊に入ったばかりの兵士を指す語。新入りの兵士。
やさしい日本語の意味
へいしになったばかりの人のこと。まだせんそうやぐんたいのけいけんがすくない人。
中国語(簡体)
新入伍的士兵 / 应征入伍者 / 被征召入伍的士兵
このボタンはなに?

The new recruit is undergoing basic training.

中国語(簡体字)の翻訳

新兵正在接受基本训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親筆

ひらがな
しんぴつ
名詞
日本語の意味
自分で実際に書いた筆跡。また、その文字。 / 代理や代筆ではなく、本人がみずから書くこと。
やさしい日本語の意味
じぶんで じかに かいた もじや てがみの かきかた
中国語(簡体)
本人亲自书写的字迹 / 亲笔手迹 / 本人手写的签名或文件
このボタンはなに?

This is a letter in my own handwriting.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我亲笔的信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神學

ひらがな
しんがく
漢字
神学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 神学: theology
やさしい日本語の意味
かみさまや しんこうに ついて かんがえる がくもんの なまえ
中国語(簡体)
研究神与宗教信仰的学科 / 基督教教义与神学体系
このボタンはなに?

He is majoring in theology.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在主修神学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

神仏

ひらがな
しんぶつ / かみほとけ
名詞
日本語の意味
神と仏。神々や仏を総称していう語。 / 神道と仏教。両宗教を合わせていう語。
やさしい日本語の意味
かみとほとけのこと。かみとほとけをまとめて言うことば。
中国語(簡体)
神与佛 / 神道与佛教(并称)
このボタンはなに?

He believes in gods and Buddha.

中国語(簡体字)の翻訳

他信奉神佛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンバル

ひらがな
しんばる
名詞
日本語の意味
打楽器の一種で、金属製の円盤状の楽器。ドラムセットやオーケストラなどで使用され、叩くことで高く鋭い音を出す。
やさしい日本語の意味
まるくてうすいきんぞくのさらをふたつぶつけておおきいおとをだすがっき
中国語(簡体)
钹 / 镲(鼓组中的)
このボタンはなに?

He beat the cymbal to keep the rhythm.

中国語(簡体字)の翻訳

他敲打钹,打出节奏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

誕辰

ひらがな
たんしん
名詞
日本語の意味
陰暦の誕生日を指す雅語的な表現 / 生まれた日。生誕の日。
やさしい日本語の意味
うまれたひのこと。ひとがうまれたひをいう。
中国語(簡体)
生日(庄重或尊称用语) / 诞生之日 / 生辰
このボタンはなに?

Today is my birthday.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是我的生日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親臨

ひらがな
しんりん
名詞
日本語の意味
天皇や上位の身分の人が自ら訪れることを敬っていう語。親しい臨幸。
やさしい日本語の意味
てんのうやみぶんのたかいひとがじぶんでそのばしょにくること
中国語(簡体)
帝王或贵族的亲自到访 / 君主的亲临访问
このボタンはなに?

The whole town was filled with excitement upon the emperor's visit.

中国語(簡体字)の翻訳

在皇帝亲临之下,整个城镇都充满了活力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親臨

ひらがな
しんりん
動詞
日本語の意味
天子や身分の高い人が、ある場所へみずから出向いて行くこと。 / 貴人が自らおいでになること。
やさしい日本語の意味
てんのうやえらいひとが、じぶんでそのところへいくこと
中国語(簡体)
皇帝或贵族亲自莅临某地 / 尊贵者亲自到场、到访
このボタンはなに?

It is a great honor for the emperor to visit our town.

中国語(簡体字)の翻訳

皇帝亲临我们的小镇,是莫大的荣幸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★