検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

外言語

ひらがな
がいげんご
名詞
日本語の意味
外の言語。また、外部とのコミュニケーションに用いる言語。 / (言語学・記号論などで)対象となる言語とは別に、それを説明・記述するために用いられる言語。メタ言語に対する用語として使われることがある。
やさしい日本語の意味
じぶんの国のことばではなくて、ほかの国のことばのこと
中国語(簡体)
外在、可感知的言语表达,与内言语相对 / 语言的外在表现形式,如口语或书面语 / 语言学中的“外在语言”(E-language),指可观察的语言数据或现象
このボタンはなに?

He is good at learning foreign languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长学习外语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

總合

ひらがな
そうごう
漢字
総合
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 総合: synthesis, consolidation, integration
やさしい日本語の意味
いくつかのものをひとつにまとめて、全体として考えること
中国語(簡体)
综合 / 整合 / 合并
このボタンはなに?

The result of this synthesis provides a new perspective on our research.

中国語(簡体字)の翻訳

这一综合结果为我们的研究提供了新的视角。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

御霊

ひらがな
みたま / ごりょう
名詞
尊敬語 略語 異表記
日本語の意味
神仏などの霊的な存在に対する敬称としての「みたま」。 / 怨霊・悪霊など、人に災いをもたらすと考えられた霊的存在。 / 御霊会(ごりょうえ)の略で、怨霊・御霊を鎮めるために行われる祭礼。
やさしい日本語の意味
人がしんだあとのたましいをうやまっていうことば。とくにえらい人のたましい。
中国語(簡体)
(敬语)灵魂或亡灵 / 怨灵、恶灵 / 御灵会的简称,安抚死者亡灵的祭礼
このボタンはなに?

It is said that his soul has ascended to heaven.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サンチャゴ

ひらがな
さんちゃご
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
サンティアゴ(Santiago)の異表記・別称となる固有名詞。スペイン語圏の人名・地名などに用いられる。
やさしい日本語の意味
スペインごやポルトガルごの人の名前や地名でつかわれるなまえ
中国語(簡体)
圣地亚哥(西班牙语人名) / 圣地亚哥(地名,如智利首都)
このボタンはなに?

When is your trip to Santiago?

中国語(簡体字)の翻訳

去圣地亚哥的旅行是什么时候?

このボタンはなに?
関連語

romanization

否定語

ひらがな
ひていご
名詞
日本語の意味
打ち消しの意味を表す語。否定を表す語句。 / 文や語の内容を否定する働きをもつ語。例として「ない」「ぬ」「じゃない」など。
やさしい日本語の意味
なになにではないということをあらわすことば。ないなどのことば。
中国語(簡体)
否定词 / 语法上的否定
このボタンはなに?

When you use a negation, the meaning of the sentence is reversed.

中国語(簡体字)の翻訳

使用否定词时,句子的意思会相反。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

食後

ひらがな
しょくご
名詞
日本語の意味
食事をとったあとの時間や状態を指す語。
やさしい日本語の意味
ごはんを食べおわったあとという時間のこと
中国語(簡体)
饭后 / 餐后 / 进食后
このボタンはなに?

After eating, I always go for a walk.

中国語(簡体字)の翻訳

饭后,我总是去散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤食

ひらがな
ごしょく
名詞
日本語の意味
誤って食べてしまうこと / 意図しない飲食行為 / 食べてはいけないもの・想定されていないものを口にしてしまうこと
やさしい日本語の意味
まちがえて 食べてはいけないものを 食べてしまうこと
中国語(簡体)
不小心吃下;意外摄入 / 因误认而吞食非食物或有害物质 / 误食的事件或情况
このボタンはなに?

He was taken to the hospital due to accidental ingestion.

中国語(簡体字)の翻訳

他因误食被送往医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誤食

ひらがな
ごしょくする
漢字
誤食する
動詞
日本語の意味
誤って食べたり飲んだりすること。間違えて口に入れてしまうこと。
やさしい日本語の意味
まちがえてたべてしまうこと。たべてはいけないものを、まちがって口に入れること。
中国語(簡体)
误吃 / 误吞食 / 不慎摄入
このボタンはなに?

He ate something by mistake and had an allergic reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

他误食了,出现了过敏反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

造語

ひらがな
ぞうごする
漢字
造語する
動詞
日本語の意味
新しい語を作ること、またはその語。 / 既存の語を組み合わせたり意味を変化させたりして新語を生み出すこと。
やさしい日本語の意味
あたらしいことばをつくる。まだないことばに、いみをつけてつくりだす。
中国語(簡体)
造词 / 创造新词 / 创造词语
このボタンはなに?

He coined a new slang.

中国語(簡体字)の翻訳

他创造了一个新的俚语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

女性語

ひらがな
じょせいご
名詞
日本語の意味
女性が用いる、または女性に特有とされる言葉遣い・言語形式。 / 言語学において、語彙・文法・発話スタイルなどの面で、女性の話し手に特徴的だとされる言語使用の体系。
やさしい日本語の意味
おんなのひとがつかうことばのあつまりで、とくべつなことばづかい
中国語(簡体)
女性语言 / 女性的说话方式 / 女性常用的词汇与表达
このボタンはなに?

She is good at speaking using women's language.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长用女性化的语言说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★