検索結果- 日本語 - 英語

身辺

ひらがな
しんぺん
名詞
日本語の意味
身の回り。自分の周囲。自分に直接関係する事柄や状況。 / 自分の生命・安全・身体に関すること。身辺の安全などの言い方をする。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやそのまわりにあるもののようすのこと
中国語(簡体)
身边 / 随身 / 个人周围
このボタンはなに?

He always keeps his personal surroundings tidy.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是把自己的身边整理得井井有条。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新芽

ひらがな
しんめ
名詞
日本語の意味
植物が新しく出した芽。伸び始めたばかりの柔らかい芽。 / 比喩的に、新しく生まれようとしている物事や、発展の可能性を秘めた兆し。
やさしい日本語の意味
春にでるあたらしい草や木のちいさなはっぱやつぼみ
中国語(簡体)
新长出的芽 / 嫩芽
このボタンはなに?

When spring comes, the sprouts of the trees begin to bud.

中国語(簡体字)の翻訳

一到春天,树木的新芽就开始萌发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

森羅万象

ひらがな
しんらばんしょう
名詞
特に 慣用表現 仏教
日本語の意味
宇宙に存在する、あらゆる事物や現象。すべてのものごと。
やさしい日本語の意味
このよのすべてのものやできごとをまとめてさすこと
中国語(簡体)
万事万物 / 宇宙间的一切事物 / 世界上各种事物的总和
このボタンはなに?

The exhibition in this museum expresses the entirety of nature.

中国語(簡体字)の翻訳

这个美术馆的展览表现了森罗万象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

alternative

Rōmaji

hiragana historical

新生

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
既存のものが一度終わり、新しく生まれ変わること。再び生まれること。 / 古い体制・組織・関係などが改められて、内容や構成が新しくなること。また、その新しくなったもの。 / 信仰・価値観・人生観などが大きく変わり、新しい生き方を始めること。
やさしい日本語の意味
あたらしくうまれかわることや、あたらしいいのちやくらしがはじまること
中国語(簡体)
新的出生 / 重生 / 新的生命
このボタンはなに?

He is seen as a symbol of rebirth.

中国語(簡体字)の翻訳

他被视为重生的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新生

ひらがな
しんせい
動詞
日本語の意味
生まれ変わること。新たに生じて存在するようになること。 / 組織・制度・体制などが、抜本的な改革を経てまったく新しい姿になること。 / キリスト教などで、霊的に新しく生まれ変わること。再生。
やさしい日本語の意味
あたらしくうまれかわることをあらわすことば
中国語(簡体)
重生 / 获得新生 / 再生
このボタンはなに?

He was reborn from failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他从失败中重生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

銃身

ひらがな
じゅうしん
名詞
日本語の意味
銃の弾丸が通る金属製の筒状部分 / 比喩的に、何かが通過する細長い通路や管状の部分を指すこともある
やさしい日本語の意味
たまがとおる ながいパイプのぶぶんで はじゅうなどの からだのところ
中国語(簡体)
枪管 / 枪筒 / 火器的金属管
このボタンはなに?

He carefully cleaned the barrel of the gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地清洁了枪管。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

診断

ひらがな
しんだん
名詞
日本語の意味
診断
やさしい日本語の意味
いしゃがからだのぐあいをみて、びょうきかどうかをきめること
中国語(簡体)
对疾病的判断与确定 / 对事物或系统状况的分析与判定 / 诊断结果
このボタンはなに?

It is important to make an accurate diagnosis after combining a detailed medical history and the results of several tests.

中国語(簡体字)の翻訳

在综合详细的问诊和多项检查结果的基础上,做出准确的诊断很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

神媒

ひらがな
しんばい
名詞
日本語の意味
アバター / 神聖な霊能者または霊媒師
やさしい日本語の意味
かみのこころやことばをつたえるひと。かみとひとをむすぶひと。
中国語(簡体)
神灵与人沟通的媒介者;灵媒 / 神的化身;降世代表
このボタンはなに?

He created his own avatar in the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那个游戏里创造了自己的神媒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心霊

ひらがな
しんれい
名詞
日本語の意味
精神や魂など、人間の心的な存在や超自然的な力を指す語。特に死者の霊や、怪異・超常現象に関わる存在をいうことが多い。
やさしい日本語の意味
にんげんのこころやたましいのこと。しんだひとのれいなどをさす。
中国語(簡体)
心灵 / 心智 / 灵魂
このボタンはなに?

He believes in the power of the mind.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信灵异的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

神霊

ひらがな
せいれい
漢字
聖霊
名詞
日本語の意味
神仏などの霊的な存在。または神格を持った霊。 / キリスト教における聖霊(Holy Spirit)を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
きりすときょうでいう、かみのれい。みえないかみのちからのこと。
中国語(簡体)
圣灵(基督教) / 圣神(天主教用语)
このボタンはなに?

In Christianity, it is believed that the Holy Spirit guides the hearts of believers.

中国語(簡体字)の翻訳

在基督教中,圣灵被认为会引导信徒的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★