和英辞書

診断

ひらがな

しんだん

名詞

diagnosis

日本語の意味

診断

やさしい日本語の意味

いしゃがからだのぐあいをみて、びょうきかどうかをきめること

詳細な問診と複数の検査結果を総合した上で、正確な診断を下すことが重要だ。

It is important to make an accurate diagnosis after combining a detailed medical history and the results of several tests.

中国語（簡体字）の翻訳

在综合详细的问诊和多项检查结果的基础上，做出准确的诊断很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在綜合詳細的問診與多項檢查結果後，做出正確的診斷非常重要。

韓国語訳

상세한 문진과 여러 검사 결과를 종합하여 정확한 진단을 내리는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Penting untuk membuat diagnosis yang akurat setelah menggabungkan wawancara medis yang rinci dengan berbagai hasil pemeriksaan.

ベトナム語訳

Việc đưa ra chẩn đoán chính xác sau khi tổng hợp kỹ lưỡng tiền sử bệnh và nhiều kết quả xét nghiệm là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na magbigay ng tumpak na diagnosis matapos pagsamahin ang detalyadong pagtatanong sa pasyente at iba't ibang resulta ng pagsusuri.

意味（1）

diagnosis

診 (しん)断 （ canonical ）

shindan （ romanization ）

診斷 （ kyūjitai ）

だん （ hiragana ）