最終更新日:2026/01/09
B2
例文

It is important to make an accurate diagnosis after combining a detailed medical history and the results of several tests.

中国語(簡体字)の翻訳

在综合详细的问诊和多项检查结果的基础上,做出准确的诊断很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

在綜合詳細的問診與多項檢查結果後,做出正確的診斷非常重要。

韓国語訳

상세한 문진과 여러 검사 결과를 종합하여 정확한 진단을 내리는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Penting untuk membuat diagnosis yang akurat setelah menggabungkan wawancara medis yang rinci dengan berbagai hasil pemeriksaan.

ベトナム語訳

Việc đưa ra chẩn đoán chính xác sau khi tổng hợp kỹ lưỡng tiền sử bệnh và nhiều kết quả xét nghiệm là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na magbigay ng tumpak na diagnosis matapos pagsamahin ang detalyadong pagtatanong sa pasyente at iba't ibang resulta ng pagsusuri.

このボタンはなに?

復習用の問題

詳細な問診と複数の検査結果を総合した上で、正確な診断を下すことが重要だ。

正解を見る

It is important to make an accurate diagnosis after combining a detailed medical history and the results of several tests.

It is important to make an accurate diagnosis after combining a detailed medical history and the results of several tests.

正解を見る

詳細な問診と複数の検査結果を総合した上で、正確な診断を下すことが重要だ。

関連する単語

診断

ひらがな
しんだん
名詞
日本語の意味
診断
やさしい日本語の意味
いしゃがからだのぐあいをみて、びょうきかどうかをきめること
中国語(簡体字)の意味
对疾病的判断与确定 / 对事物或系统状况的分析与判定 / 诊断结果
中国語(繁体字)の意味
對疾病的檢查與判定 / 對問題或狀況的分析判斷 / 檢測或評估後的判定結果
韓国語の意味
진단 / 병이나 상태를 판정함 / 의사의 판단으로 병명을 밝힘
インドネシア語
diagnosis medis / penetapan penyakit berdasarkan pemeriksaan / analisis untuk mengidentifikasi masalah (teknis)
ベトナム語の意味
sự chẩn đoán (y khoa) / kết luận về bệnh tình / đánh giá tình trạng để xác định bệnh
タガログ語の意味
pagsusuring medikal upang matukoy ang sakit / pagkilala sa karamdaman o kondisyon / pagtukoy sa sanhi ng mga sintomas
このボタンはなに?

It is important to make an accurate diagnosis after combining a detailed medical history and the results of several tests.

中国語(簡体字)の翻訳

在综合详细的问诊和多项检查结果的基础上,做出准确的诊断很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

在綜合詳細的問診與多項檢查結果後,做出正確的診斷非常重要。

韓国語訳

상세한 문진과 여러 검사 결과를 종합하여 정확한 진단을 내리는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Penting untuk membuat diagnosis yang akurat setelah menggabungkan wawancara medis yang rinci dengan berbagai hasil pemeriksaan.

ベトナム語訳

Việc đưa ra chẩn đoán chính xác sau khi tổng hợp kỹ lưỡng tiền sử bệnh và nhiều kết quả xét nghiệm là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga na magbigay ng tumpak na diagnosis matapos pagsamahin ang detalyadong pagtatanong sa pasyente at iba't ibang resulta ng pagsusuri.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★