検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

宿命

ひらがな
しゅくめい
名詞
日本語の意味
運命
やさしい日本語の意味
うまれたときからきまっている、どうしてもさけられないこと
このボタンはなに?

She believed that her choices could shape the future, but she realized she could not find a way to completely escape the destiny that had been imposed on her by her family for years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短縮

ひらがな
たんしゅくする
漢字
短縮する
動詞
日本語の意味
縮小する、短くする、省略する
やさしい日本語の意味
ものやじかんやことばのながさをみじかくする。
このボタンはなに?

To shorten the project's schedule, we outsourced part of the workflow and restructured the quality-control processes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

短縮

ひらがな
たんしゅく
名詞
日本語の意味
物事の長さ・期間・表現などを、元のものよりも短くすること。 / 語句や文章を一部省略して、より短い形にすること。 / コンピュータなどで、長いコマンドやパス名を短くまとめた形にすること。
やさしい日本語の意味
ながさやじかんやことばをみじかくすること。へらすこと。
このボタンはなに?

This sentence is written in a shortened form.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ニーノシュク

ひらがな
にいのしゅく
名詞
日本語の意味
ノルウェー語の二つの公用筆記標準の一つ「ニーノシュク」(新ノルウェー語)を指す外来語的表記。
やさしい日本語の意味
ノルウェーのことばのかきかたのひとつ。くにがつかうかきことばです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

投宿

ひらがな
とうしゅく
名詞
日本語の意味
宿に泊まること。宿泊。
やさしい日本語の意味
やどにとまること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

投宿

ひらがな
とうしゅく
動詞
日本語の意味
宿泊すること。宿を取ること。 / (比喩的に)ある場所や状態に身を置くこと。
やさしい日本語の意味
やどにとまること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

恐縮

ひらがな
きょうしゅく
名詞
日本語の意味
相手や状況に対して申し訳なく思い、遠慮したり畏まったりする気持ち。また、そのさま。 / 相手に迷惑をかけてしまった、あるいはかけることになりそうなことに対しての、申し訳なさと感謝が入り混じった気持ち。
やさしい日本語の意味
ひとにしてもらって、ありがたくて、わるいとおもうきもち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恐縮

ひらがな
きょうしゅく
形容詞
日本語の意味
相手に迷惑をかけたり、手数をかけたりすることに対して申し訳なく思い、かつありがたく思う気持ち。遠慮や気後れを感じる心情。 / 相手に対して恐れ入るような気持ちになること。身がすくむような思い。
やさしい日本語の意味
あいてにわるいとおもい、すまないきもちをあらわすこと。ありがとうのきもちもふくむ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

民宿

ひらがな
みんしゅく
名詞
日本語の意味
ベッド&ブレックファーストに似た、旅行者向けの宿泊施設を備えた個人の家
やさしい日本語の意味
りょこうの人がとまるために、ふつうの家をつかった小さなやどや
このボタンはなに?

That private guesthouse, which preserves local traditions while incorporating modern comforts, is highly regarded by travelers as a quiet, restorative place away from the bustle of tourist areas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

攣縮

ひらがな
れんしゅくする
漢字
攣縮する
動詞
日本語の意味
筋肉などが急にひきつること
やさしい日本語の意味
からだのきんにくが、いたみをともない、きゅっとちぢんでしまうこと
このボタンはなに?

His leg suddenly underwent a spasm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★