To shorten the project's schedule, we outsourced part of the workflow and restructured the quality-control processes.
为了缩短项目工期，我们将部分工作环节外包，并重构了质量管理流程。
為了縮短專案進度，我們將部分作業流程外包，並重新構築了品質管理流程。
프로젝트 일정을 단축하기 위해 우리는 작업 공정의 일부를 외부에 위탁하고 품질 관리 프로세스를 재구축했다.
Để rút ngắn tiến độ dự án, chúng tôi đã thuê ngoài một phần công việc và tái cấu trúc quy trình kiểm soát chất lượng.
Upang paikliin ang iskedyul ng proyekto, ini-outsource namin ang ilang bahagi ng proseso ng trabaho at muling inayos ang proseso ng pamamahala ng kalidad.
復習用の問題
To shorten the project's schedule, we outsourced part of the workflow and restructured the quality-control processes.
To shorten the project's schedule, we outsourced part of the workflow and restructured the quality-control processes.
プロジェクトのスケジュールを短縮するために、我々は作業工程の一部を外部委託し、品質管理のプロセスを再構築した。
関連する単語
短縮
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
