検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しみる

漢字
染みる
動詞
日本語の意味
液体などが物の中や表面にしみこんでいく / 刺激や痛みが体や心に強く感じられる / 寒さで凍りつく、凍るように冷える
やさしい日本語の意味
みずやにおいがなかにはいってひろがる。さむさやいたみがつよくからだにつたわりものがこおることもある。
このボタンはなに?

When the cold wind pierced my skin, I realized that winter had arrived.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

としみつ

漢字
寿光 / 利光
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字表記には「寿光」「利光」などがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。漢字は寿光や利光などいくつかある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しみんけん

漢字
市民権
名詞
日本語の意味
市民としての資格や地位。また、その社会の成員として認められる権利。 / 国家や自治体が個人に与える、参政権や基本的人権などを含む法的な身分。
やさしい日本語の意味
そのくにのひととしてみとめられ、くらしをまもるけんりややるべきことをもつこと
このボタンはなに?

He acquired citizenship in this country.

このボタンはなに?
関連語

romanization

市民権

ひらがな
しみんけん
名詞
日本語の意味
国家または特定の社会において、市民として認められている身分 / 市民としての基本的な権利や自由 / 社会の成員として広く受け入れられていること、正当な地位
やさしい日本語の意味
くにのなかで しみんとして みとめられる けんり。社会でひろくみとめられること。
このボタンはなに?

He eventually acquired Japanese citizenship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しめる

漢字
絞める / 占める / 締める / 〆る / 緊める / 閉める / 湿る
動詞
日本語の意味
物を閉じる、または開いている状態を終わらせる動作 / ロープやベルトなどで固く結んだり固定したりする動作 / 割合や全体に対する一部としての位置を占めること / 力を加えて締め付けたり、圧迫したりする動作 / 湿り気を帯びた状態になること
やさしい日本語の意味
とじるやかたくするやせばめるやぶんをとるやすこしぬれている
このボタンはなに?

He wrapped the scarf around his neck as if to constrict it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

romanization

stem

past

しめる

接尾辞
古語 形態素
日本語の意味
動詞「しむ」の連体形で、古語における使役の助動詞として用いられる接尾辞的要素。動詞の未然形に付き、「〜させる」「〜させておく」「〜させ続ける」といった意味を表す。 / 古典日本語で、動作主が他者に行為を行わせること、あるいは許容することを示す文法形式。
やさしい日本語の意味
どうしのあとにつけて、だれかにそのうごきをさせることをあらわすふるいいいかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

凍みる

ひらがな
しみる
動詞
日本語の意味
凍る。寒さで凍りつく。 / (東北地方などの方言)寒さが身にしみるように感じる。 / (食物などが)寒さで中まで固く凍る。
やさしい日本語の意味
さむさで、ものやみずがこおってかたくなる。
このボタンはなに?

On a winter night, the cold wind blowing from the sea was so cold it seemed to freeze my cheeks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

浸みる

ひらがな
しみる
漢字
染みる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
液体などが物の中に徐々にしみ込むこと。 / 感覚・感情などが心や体に強く感じられること。
やさしい日本語の意味
みずなどがもののなかへゆっくりはいっていく。いたみやさむさをつよくかんじる。
このボタンはなに?

I could feel the smell of rain slowly soak into the old tatami mats.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

滲みる

ひらがな
しみる
漢字
染みる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
染みて広がる、じわじわと広がる / 液体や色が物の中にしみこむ / 感情や影響などが少しずつ心や状況に及ぶ
やさしい日本語の意味
みずやいろがもののなかにすこしずつはいってひろがること
このボタンはなに?

I spilled coffee and felt upset when I saw the brown stain seep into my shirt.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

泌みる

ひらがな
しみる
漢字
染みる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 染みる
やさしい日本語の意味
みずやにおいがもののなかにゆっくりはいってひろがる。いたみやあじがつよくからだにかんじられる。
このボタンはなに?

The scent of the fabric softener slowly soaks into the freshly washed towel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★