検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

イヌ属

ひらがな
いぬぞく
漢字
犬属
名詞
日本語の意味
イヌ属
やさしい日本語の意味
いぬやおおかみなどがふくまれる、どうぶつのなかまのまとまり
中国語(簡体)
犬属(Canis,犬科的一个属) / 包含狼、狗、郊狼等的动物学属
このボタンはなに?

The Canis genus includes animals such as wolves and coyotes.

中国語(簡体字)の翻訳

犬属的动物包括狼、郊狼等。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

職員

ひらがな
しょくいん
名詞
日本語の意味
スタッフ、人事担当者
やさしい日本語の意味
がっこうや やくしょ、びょういん などで はたらく ひと
中国語(簡体)
工作人员 / 员工 / 机关或单位的工作人员
このボタンはなに?

Library staff, working with limited budgets and personnel, are seeking ways to reconcile operational efficiency with improved services to meet diverse user demands.

中国語(簡体字)の翻訳

图书馆工作人员在有限的预算和人力下,为了满足读者多样化的需求,正在探索如何在提高工作效率与提升服务质量之间取得平衡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

暗黙

ひらがな
あんもく
形容詞
無声 無表記
日本語の意味
はっきりとは示されず、表立って言葉や文章にはされていないが、そうであると受け取られているさま。 / 音や声を立てないさま。沈黙しているさま。
やさしい日本語の意味
言葉や文字にあらわさないが、そのように考えているようす
中国語(簡体)
默示的 / 不成文的 / 无声的
このボタンはなに?

He left the room silently.

中国語(簡体字)の翻訳

他默默地离开了房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

暗黙

ひらがな
あんもく
名詞
無声 無表記
日本語の意味
声やことばに出さないで、黙っていること。表立って言わないが、なんとなく感じられること。 / 文書や規則などには明記されていないが、なんとなくそうなっていること。
やさしい日本語の意味
ことばに出さないが、そのように考えたり行動しているようす
中国語(簡体)
沉默;无声 / 默示;默许 / 不成文
このボタンはなに?

His silence makes it difficult to understand what he is thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他的含蓄让人很难理解他在想什么。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

括る

ひらがな
くくる
動詞
古語
日本語の意味
しばる。くくる。「両端を縄で括る」 / ある範囲のものをひとまとめに扱う。「類似した事例を一括りに括る」
やさしい日本語の意味
ひもやなわで かこみしめるように つよくしめつけること
中国語(簡体)
被收紧 / 被束紧 / 变得狭窄
このボタンはなに?

The old storyteller quietly recited an ancient song that made the chest feel constricted.

中国語(簡体字)の翻訳

年迈的说书人在冬夜的寒风中静静地吟唱着一首令人胸口一紧的古歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

括る

ひらがな
くくる
動詞
日本語の意味
物をひもなどで巻き付けてしばる。くくりつける。 / いくつかのものを一つにまとめて扱う。ひとまとめにする。 / 詩歌などで、全体の意味を簡単にまとめて述べる。要約する。 / 物事を一定の枠や範囲におしこめる。限定する。
やさしい日本語の意味
ひもなどをまわしてしばりつけて、ぶらさげるようにすること
中国語(簡体)
用绳子捆绑 / 用绳子悬挂 / 概括;归纳
このボタンはなに?

He used a string to hang a picture on the wall of the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他用绳子把画挂在房间的墙上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空気銃

ひらがな
くうきじゅう
名詞
日本語の意味
圧縮空気やガスの力で弾丸やBB弾などの弾を発射する銃。火薬を使わない銃全般を指すことが多い。 / 主に射撃競技や狩猟、害獣駆除、サバイバルゲーム、遊戯用などに用いられるエアライフル・エアピストルなどの総称。
やさしい日本語の意味
うきやわらかいだんをつかい、空気の力でうつ道具
中国語(簡体)
利用压缩空气或其他气体作为动力发射弹丸的枪械 / 气枪
このボタンはなに?

He went to try out his new air gun.

中国語(簡体字)の翻訳

他去试用了一把新的气枪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

黙示録

ひらがな
もくしろく
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、終末に関する神の啓示を記した新約聖書の一書『ヨハネの黙示録』を指す語。また、そこに描かれる世界の終末や最後の審判のイメージを象徴的に表す語。
やさしい日本語の意味
キリスト教の聖書のさいごのぶぶんで、せかいのおわりやしんのかみのさばきをかいたもの
中国語(簡体)
《启示录》(新约圣经最后一卷) / 《约翰启示录》
このボタンはなに?

He is reading a book about the Apocalypse.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在读一本关于《启示录》的书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山賊

ひらがな
さんぞく
名詞
日本語の意味
山中などに住み、通行人や村を襲って金品を奪う盗賊。山の盗賊。
やさしい日本語の意味
山にかくれて人や家をおそい、お金や物をうばうわるい人
中国語(簡体)
山中匪徒 / 以山为据点的强盗 / 盘踞山林的盗匪
このボタンはなに?

The bandits attacked the village.

中国語(簡体字)の翻訳

山贼袭击了村庄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空費

ひらがな
くうひ
名詞
日本語の意味
時間や金銭・労力などをむだに使うこと。また、そのむだに使われたもの。 / 成果や価値を生まない使い方・費やし方。
やさしい日本語の意味
むだにつかってしまうことや、つかってもあまり役に立たないようす
中国語(簡体)
浪费 / 白费 / 虚耗
このボタンはなに?

I think his luxurious lifestyle is just a waste.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的奢侈生活只是浪费。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★