ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

あいいろ

漢字
藍色
名詞
日本語の意味
藍色のような深い青色を指す日本語の色名。古くから染物や伝統文化で用いられてきた色。
やさしい日本語の意味
あいで そめた ときの ような ふかい あおに ちかい いろ
このボタンはなに?

The person wearing the indigo-colored clothes stands out.

中国語(簡体字)の翻訳

穿着靛蓝色衣服的人很显眼。

中国語(繁体字)の翻訳

穿著藍色衣服的人很顯眼。

韓国語訳

남색 옷을 입은 사람이 눈에 띈다.

インドネシア語訳

Orang yang mengenakan pakaian berwarna indigo menonjol.

ベトナム語訳

Những người mặc quần áo màu chàm nổi bật.

タガログ語訳

Kapansin-pansin ang mga taong nakasuot ng damit na kulay indigo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

言い合う

ひらがな
いいあう
動詞
日本語の意味
互いに言葉を交わすこと。特に、口論したり議論したりする場面で用いられる。「言い争う」とほぼ同義だが、必ずしも対立的でない場合にも使われる。
やさしい日本語の意味
おたがいに言葉を強く言って、けんかのように言い合うこと
このボタンはなに?

They often quarrel late into the night, which has become a nuisance for the neighbors.

中国語(簡体字)の翻訳

他们经常吵到很晚,给邻居造成了困扰。

中国語(繁体字)の翻訳

他們常常吵到很晚,造成鄰居困擾。

韓国語訳

그들은 밤늦게까지 자주 말다툼을 해서 이웃에게 폐를 끼치고 있다.

インドネシア語訳

Mereka sering berdebat hingga larut malam, sehingga mengganggu tetangga.

ベトナム語訳

Họ thường xuyên cãi nhau đến khuya, làm phiền hàng xóm.

タガログ語訳

Madalas silang mag-away hanggang late ng gabi, kaya nagiging istorbo sila sa mga kapitbahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

淡路

ひらがな
あわじ
固有名詞
日本語の意味
日本の地名・姓の一つ。「淡路国(あわじのくに)」として古代から知られる地域名および、それに由来する市名・姓など。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえであり、いまのひょうごけんにあるしまやまちのなまえ。またみょうじ。
このボタンはなに?

I have been to Awaji.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过淡路。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過淡路。

韓国語訳

저는 아와지에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Awaji.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Awaji.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Awaji.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手合

ひらがな
てあい
漢字
手合い
名詞
蔑称 頻度副詞
日本語の意味
囲碁や将棋などの勝負・対局のこと。また、試合や競争のこと。 / 人や物の「たち」「程度」「レベル」をやや見下した感じで言う語。」「あの手合」「この手合い」などの形で用いられる。 / 同じ種類・たぐいの人々の集まり。仲間。
やさしい日本語の意味
人を下に見ていうことばで、その人や人のなかまのようすや種類をさす
このボタンはなに?

They are thought to be just a group of people.

中国語(簡体字)の翻訳

他们被认为只是普通的对手。

中国語(繁体字)の翻訳

他們被認為只是對手。

韓国語訳

그들은 단순한 상대일 뿐이라고 여겨진다.

インドネシア語訳

Mereka dianggap hanya sebagai lawan.

ベトナム語訳

Người ta cho rằng họ chỉ là những đối thủ.

タガログ語訳

Iniisip na sila ay mga simpleng kalaban lamang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

青図

ひらがな
あおず
名詞
日本語の意味
設計図や計画の詳細な図面 / 将来の計画や構想の比喩的表現
やさしい日本語の意味
家やまちなどをつくるときの、上から見たくわしい図や、計画をかいた絵
このボタンはなに?

We will build a new building based on this blueprint.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将根据这张蓝图建造一座新大楼。

中国語(繁体字)の翻訳

我們將根據這張藍圖建造一棟新的大樓。

韓国語訳

이 청사진을 바탕으로 새 건물을 짓겠습니다.

インドネシア語訳

Berdasarkan cetak biru ini, kami akan membangun gedung baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ xây dựng một tòa nhà mới dựa trên bản thiết kế này.

タガログ語訳

Itatayo namin ang bagong gusali batay sa planong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

為合う

ひらがな
しあう
漢字
し合う
動詞
日本語の意味
互いに~し合う/一緒に~するという意味を付加する複合動詞の一部として用いられる語。「助け合う」「分け合う」など。 / 目的や利益を共有している者同士が、その事柄を共同で行う。
やさしい日本語の意味
ふたりやみんなが、おたがいにいっしょにする
このボタンはなに?

We decided to do the project together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定共同开展这个项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們決定一起合作這個專案。

韓国語訳

우리는 프로젝트에 대해 논의하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk bekerja sama dalam proyek ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định hợp tác trong dự án.

タガログ語訳

Nagpasya kaming magtulungan sa proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

し合う

ひらがな
しあう
漢字
為合う
動詞
異表記 別形
日本語の意味
動詞「し合う」の意味。互いに〜する、相手と〜しあう、という相互的な行為を表す補助動詞的な用法。
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうがおたがいにおなじことをする。
このボタンはなに?

In the team, members frequently consult with each other to resolve problems quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

为了迅速解决问题,团队成员之间经常互相商量。

中国語(繁体字)の翻訳

為了迅速解決問題,團隊成員之間經常互相討論。

韓国語訳

팀에서는 문제를 신속하게 해결하기 위해 구성원들이 서로 자주 상의한다.

インドネシア語訳

Di dalam tim, untuk menyelesaikan masalah dengan cepat, anggota sering saling berkonsultasi.

ベトナム語訳

Trong nhóm, để giải quyết vấn đề nhanh chóng, các thành viên thường xuyên trao đổi với nhau.

タガログ語訳

Sa koponan, madalas nagkakonsulta ang mga miyembro sa isa't isa upang mabilis na malutas ang mga problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

入会

ひらがな
いりあい
名詞
日本語の意味
入会とは、団体・組織・クラブ・オンラインサービスなどの会員になること、またはその申し込み・手続きを指す名詞です。
やさしい日本語の意味
かいに入ること。あたらしくそのなかまになること。
このボタンはなに?

By joining this community, you will be able to use the shared facilities.

中国語(簡体字)の翻訳

加入本社区后,您可以使用共享设施。

中国語(繁体字)の翻訳

加入此社群後,即可使用共享設施。

韓国語訳

이 커뮤니티에 가입하면 공용 시설을 이용할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Jika Anda bergabung dengan komunitas ini, Anda dapat menggunakan fasilitas bersama.

ベトナム語訳

Khi bạn gia nhập cộng đồng này, bạn sẽ có thể sử dụng các tiện ích chung.

タガログ語訳

Kapag sumapi ka sa komunidad na ito, maaari mong gamitin ang mga pinagsasaluhang pasilidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

入相

ひらがな
いりあい
名詞
日本語の意味
日没 / 夕暮れどき / 寺院で夕方に行う勤行の時刻
やさしい日本語の意味
おひさまがしずむころのこと
このボタンはなに?

I saw a beautiful sunset in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了美丽的夕阳。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看見了美麗的夕陽。

韓国語訳

공원에서 아름다운 노을을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat matahari terbenam yang indah di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một hoàng hôn đẹp ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko sa parke ang magandang paglubog ng araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アイアン

ひらがな
あいあん
名詞
日本語の意味
ゴルフで使用されるクラブの一種で、主に中距離から短距離のショットに用いられるもの。ヘッドが比較的薄く、番号によってロフト角が異なる。
やさしい日本語の意味
ゴルフでつかう、金ぞうのぼうのようなかたちのクラブのひとつ
このボタンはなに?

I like using an iron in golf practice.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在练习高尔夫时使用铁杆。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡在高爾夫練習時使用鐵桿。

韓国語訳

골프 연습할 때 아이언을 쓰는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka menggunakan iron saat berlatih golf.

ベトナム語訳

Tôi thích dùng gậy sắt khi tập golf.

タガログ語訳

Gusto kong gumamit ng iron kapag nagsasanay sa golf.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★