和英辞書

淡路

ひらがな

あわじ

固有名詞

Awaji Province, an old province of Japan / Awaji (a city in Hyōgo Prefecture, Japan) / a surname

日本語の意味

日本の地名・姓の一つ。「淡路国（あわじのくに）」として古代から知られる地域名および、それに由来する市名・姓など。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえであり、いまのひょうごけんにあるしまやまちのなまえ。またみょうじ。

中国語（簡体字）の意味

日本古代的淡路国 / 日本兵库县的淡路市 / 日本姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本舊國名（淡路國） / 日本兵庫縣的城市（淡路市） / 日本姓氏

韓国語の意味

일본의 옛 지방인 아와지 국 / 일본 효고현의 도시 아와지 / 일본의 성씨

ベトナム語の意味

Tỉnh Awaji (tỉnh cũ của Nhật Bản) / Awaji (thành phố thuộc tỉnh Hyōgo, Nhật Bản) / Họ người Nhật “Awaji”

タガログ語の意味

dating lalawigan sa Japan / lungsod sa Hyōgo, Japan / apelyidong Hapon

私は淡路に行ったことがあります。

I have been to Awaji.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过淡路。

中国語（繁体字）の翻訳

我去過淡路。

韓国語訳

저는 아와지에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Awaji.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Awaji.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Awaji.

意味（1）

Awaji Province, an old province of Japan

意味（2）

Awaji (a city in Hyōgo Prefecture, Japan)

意味（3）

a surname

淡 (あわ)路 （ canonical ）

Awaji （ romanization ）

じ （ hiragana ）