元となった辞書の項目
淡路
ひらがな
あわじ
固有名詞
日本語の意味
日本の地名・姓の一つ。「淡路国（あわじのくに）」として古代から知られる地域名および、それに由来する市名・姓など。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえであり、いまのひょうごけんにあるしまやまちのなまえ。またみょうじ。
中国語（簡体字）の意味
日本古代的淡路国 / 日本兵库县的淡路市 / 日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本舊國名（淡路國） / 日本兵庫縣的城市（淡路市） / 日本姓氏
韓国語の意味
일본의 옛 지방인 아와지 국 / 일본 효고현의 도시 아와지 / 일본의 성씨
インドネシア語
Provinsi Awaji (provinsi lama di Jepang) / Kota Awaji di Prefektur Hyōgo, Jepang / nama keluarga Jepang
ベトナム語の意味
Tỉnh Awaji (tỉnh cũ của Nhật Bản) / Awaji (thành phố thuộc tỉnh Hyōgo, Nhật Bản) / Họ người Nhật “Awaji”
タガログ語の意味
dating lalawigan sa Japan / lungsod sa Hyōgo, Japan / apelyidong Hapon
意味（1）
Awaji Province, an old province of Japan
意味（2）
Awaji (a city in Hyōgo Prefecture, Japan)
意味（3）
a surname
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
