検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

痩果

ひらがな
そうか
名詞
日本語の意味
植物の果実の一種で、子房の一部が乾燥し、種子を一つだけ含む、裂開しない小さな果実。例:キク科・キンポウゲ科などに見られる。
やさしい日本語の意味
たねのまわりの実の部分がほとんどなくかたくなっている小さな実
中国語(簡体)
由单心皮子房发育而成的干果,成熟时不裂开,内含一粒种子 / 种子与果皮不粘连的干果类型
このボタンはなに?

This plant produces achenes.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物会产生瘦果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
レイ
訓読み
たま
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
霊や魂を表す漢字「霊」の異体字。
やさしい日本語の意味
たましいやみえないせかいのものごとをあらわすむかしのかんじ
中国語(簡体)
灵魂 / 鬼魂 / 神灵
このボタンはなに?

This character, 䨩 is an alternative form of 霊.

中国語(簡体字)の翻訳

这个字“䨩”是“灵”的另一种形态。

このボタンはなに?

沿う

ひらがな
そう
動詞
日本語の意味
(川、鉄道、道路など)に沿って走る、(海岸などに)並ぶ / (規則、ガイドラインなど)に従う
やさしい日本語の意味
もののわきにそってならぶことや,きまりや考えをまもってそのとおりにすること
中国語(簡体)
沿着…延伸(如沿河、沿路) / 沿…排列/分布(如沿岸) / 遵循;依照(规则、方针等)
このボタンはなに?

The old mountain trail running along the mountain stream has been closed to traffic because the risk of landslides has increased.

中国語(簡体字)の翻訳

沿溪流的古老山道因滑坡危险增加而被封闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

創傷

ひらがな
そうしょう
名詞
日本語の意味
生体の組織が外的要因などにより切れたり破れたりして生じた傷。肉体的な傷口。 / 事故や暴力、手術などによって身体に負った傷。 / 比喩的に、心に負った深い傷やダメージ。心の創傷。
やさしい日本語の意味
けがをして からだの かわや はだが きれて いたんでいる ところ
中国語(簡体)
伤口 / 外伤 / 心理创伤
このボタンはなに?

His wound is deep and probably won't heal quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的创伤很深,短时间内不会痊愈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

草案

ひらがな
そうあん
名詞
日本語の意味
文章や計画などの下書きや初期段階の案。正式決定前の案文。
やさしい日本語の意味
まだきまりではないが、これからきめるためにかいた、もとの文やもとの計画
中国語(簡体)
初步拟定的方案 / 法案或政策文件的初稿 / 待审议的提案文本
このボタンはなに?

We have created a draft for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们起草了新的项目草案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

南北戦争

ひらがな
なんぼくせんそう
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国で1861年から1865年にかけて行われた、主に奴隷制や州の権利をめぐる南部諸州と北部諸州の間の内戦。一般に「アメリカ南北戦争」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
アメリカでおきた北と南の国どうしのたたかいで、黒人どれいをめぐる戦い
中国語(簡体)
美国南北战争 / 南北战争 / 美国内战
このボタンはなに?

The Civil War is one of the bloodiest wars in American history.

中国語(簡体字)の翻訳

南北战争是美国历史上最血腥的战争之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総称

ひらがな
そうしょうする
漢字
総称する
動詞
日本語の意味
全体をひとまとめにして表すこと。 / 多くのものに共通する名称で呼ぶこと。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをまとめて、ひとつのなまえでよぶこと
中国語(簡体)
统称 / 总称 / 合称
このボタンはなに?

The traditional dishes of this region are collectively referred to as 'Japanese food'.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的传统料理被统称为“和食”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

総称

ひらがな
そうしょう
名詞
日本語の意味
ある範疇に属するものをひとまとめにして呼ぶ名前。また、そのようにひとまとめにして呼ぶこと。 / 種々の個別的な事物を共通の性質・特徴にもとづいて一まとめにした呼び方。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをまとめてつけるひとつのなまえ
中国語(簡体)
将多种事物归为一类的共同名称 / 泛指某类事物的称呼 / 用以概括一组事物的统一称谓
このボタンはなに?

What is the general term for this type of plant?

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物的总称叫什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創設

ひらがな
そうせつ
動詞
日本語の意味
新しく組織・制度・機関などをつくり設けること。設立。 / 会社や団体などを一から起こしてつくること。創業。
やさしい日本語の意味
あたらしく なにかを つくって はじめる
中国語(簡体)
创立(机构、制度等) / 设立 / 建立
このボタンはなに?

He created a new company.

中国語(簡体字)の翻訳

他创办了一家新公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

早期

ひらがな
そうき
名詞
日本語の意味
物事が普通よりも早い時期であることを表す語。特に、発生・発症・実施などが初期の段階にあること。
やさしい日本語の意味
ものごとが始まってからまだはやい時期のこと。
中国語(簡体)
初期 / 早期阶段 / 起始时期
このボタンはなに?

This project is still in the early stages.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目仍处于早期阶段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★