和英辞書

草案

ひらがな

そうあん

名詞

draft

日本語の意味

文章や計画などの下書きや初期段階の案。正式決定前の案文。

やさしい日本語の意味

まだきまりではないが、これからきめるためにかいた、もとの文やもとの計画

中国語（簡体字）の意味

初步拟定的方案 / 法案或政策文件的初稿 / 待审议的提案文本

中国語（繁体字）の意味

初步擬定的方案 / 法規或政策的草稿 / 文件的初稿

韓国語の意味

초안 / 기초안 / 초고

ベトナム語の意味

bản dự thảo / bản thảo / đề án sơ bộ

タガログ語の意味

burador / balangkas ng panukala / paunang bersyon ng dokumento

私たちは新しいプロジェクトの草案を作成しました。

We have created a draft for the new project.

中国語（簡体字）の翻訳

我们起草了新的项目草案。

中国語（繁体字）の翻訳

我們已經擬定了新的專案草案。

韓国語訳

저희는 새로운 프로젝트의 초안을 작성했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã soạn thảo bản dự thảo cho dự án mới.

タガログ語訳

Gumawa kami ng isang burador para sa bagong proyekto.

意味（1）

draft

草 (そう)案 （ canonical ）

sōan （ romanization ）

sauan （ romanization ）

さうあん （ hiragana historical ）

あん （ hiragana ）