検索結果- 日本語 - 英語

計画停電

ひらがな
けいかくていでん
名詞
日本語の意味
計画停電は,電力の供給不足や設備の保守などを理由として,あらかじめ日時や地域を決めて行う電力の供給停止のこと。
やさしい日本語の意味
あらかじめきめたじかんに、あるちいきのでんきをとめること
中国語(簡体)
计划停电 / 计划性停电 / 轮流停电
このボタンはなに?

There is a planned blackout tonight, so please come home early.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚有计划停电,请早点回家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

収穫

ひらがな
しゅうかく
名詞
日本語の意味
収穫、収穫物; 収穫 / 結果、何らかの行為または努力によって得られた利益
やさしい日本語の意味
畑でそだてたものをとりあつめることやがんばっててにいれたよいもの
中国語(簡体)
收获(农作物的采收) / 收成(作物产量) / 成果;所得
このボタンはなに?

This year's harvest was smaller than usual because of the weather.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的收成因天气原因比往年少。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

確定

ひらがな
かくてい
名詞
日本語の意味
決断
やさしい日本語の意味
はっきりときめること。もうかえないこと。
中国語(簡体)
最终的决定 / 定案 / 确认成立
このボタンはなに?

The final decision on the project's schedule should only be implemented after consensus among all stakeholders and a thorough risk assessment.

中国語(簡体字)の翻訳

项目最终日程的确定,必须在所有相关方达成一致并经过详细的风险评估后才能付诸实施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目を三角にする

ひらがな
めをさんかくにする
動詞
慣用表現
日本語の意味
怒って目つきを鋭くする・にらみつけるさまを表す慣用表現。
やさしい日本語の意味
とてもおこって きびしい目つきに なるようすをあらわす
中国語(簡体)
怒目而视 / 怒视某人 / 眼露怒色
このボタンはなに?

When he hears my proposal at a meeting, he immediately glares with fury.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上听到我的提案,立刻就怒目而视。

このボタンはなに?
関連語

有角神

ひらがな
ゆうかくしん
名詞
日本語の意味
有角神(Horned God)は、現代異教(ネオペイガニズム)やウィッカなどの宗教・魔術体系で崇拝される角を持つ男性神。自然・豊穣・狩猟・性・死と再生などを司るとされ、しばしば女神と対になる存在として位置づけられる概念上の神格。
やさしい日本語の意味
つのがある神。しぜんやどうぶつのちからをあらわす神とされる。
中国語(簡体)
异教中的有角之神 / 象征自然、狩猎与繁殖的男性神祇
このボタンはなに?

She worships the Horned God.

中国語(簡体字)の翻訳

她信仰有角神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

各地

ひらがな
かくち
名詞
日本語の意味
多くの場所、あらゆる場所、至る所
やさしい日本語の意味
あちこちのばしょのこと。くにやせかいのいろいろなばしょ。
中国語(簡体)
各个地方 / 到处 / 全国各地
このボタンはなに?

The museum's special exhibition displays rare folk tools collected from various regions, and the differences between areas come across clearly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个博物馆的特别展览展出了从各地收集来的珍稀民具,清晰地呈现出各地的差异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変革

ひらがな
へんかく
名詞
日本語の意味
革命、変化、変革
やさしい日本語の意味
いままでのやりかたやしくみをおおきくかえること
中国語(簡体)
革命 / 变革 / 转型
このボタンはなに?

To break the deep-seated customs ingrained in corporate culture, a radical transformation that goes beyond mere technological adoption is required.

中国語(簡体字)の翻訳

要打破深深扎根于企业文化的惯例,需要进行超越单纯技术引入的根本性变革。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鈍角三角形

ひらがな
どんかくさんかっけい
名詞
日本語の意味
鈍角三角形
やさしい日本語の意味
ひとつのふくいんが九十どよりひろいさんかくけい
中国語(簡体)
有一个内角为钝角的三角形 / 有一个内角大于90°的三角形
このボタンはなに?

He taught me how to calculate the area of an obtuse triangle.

中国語(簡体字)の翻訳

他教我如何计算钝角三角形的面积。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

行政区画

ひらがな
ぎょうせいくかく
名詞
日本語の意味
国や地方自治体などが,行政上の便宜のために設けた一定の区域。都道府県・市区町村など。
やさしい日本語の意味
国や市などを、決められた区切りごとに分けた地域のわけかた
中国語(簡体)
行政管理的区域划分 / 为治理设立的行政地区单位 / 国家或地方的行政区域体系
このボタンはなに?

Japan's administrative divisions are divided into prefectures and municipalities.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的行政区划分为都道府县和市町村。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

三角

ひらがな
さんかく
名詞
日本語の意味
(幾何学)三角形
やさしい日本語の意味
すみがみっつあり、せんがみっつつながってとじたかたち
中国語(簡体)
三角形 / 三角形图形
このボタンはなに?

In that problem, it was required to use the similarity of triangles to derive the area of a complex figure from the ratios of the side lengths.

中国語(簡体字)の翻訳

在那道题中,要求利用三角形的相似关系,根据边长的比例推导出复杂图形的面积。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★