変革

ひらがな

へんかく

名詞

revolution, change, transformation

日本語の意味

革命、変化、変革

やさしい日本語の意味

いままでのやりかたやしくみをおおきくかえること

中国語（簡体字）の意味

革命 / 变革 / 转型

中国語（繁体字）の意味

變革、革新 / 革命性改變 / 制度或結構的根本改革

韓国語の意味

변혁 / 개혁 / 혁신

インドネシア語

perubahan besar / transformasi / revolusi

ベトナム語の意味

cải cách / biến đổi lớn / cách mạng (sự thay đổi toàn diện)

タガログ語の意味

pagbabago / pagbabagong-anyo / rebolusyon

このボタンはなに？

企業文化に根深く染みついた慣習を打破するためには、単なる技術導入に留まらない抜本的な変革が求められる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To break the deep-seated customs ingrained in corporate culture, a radical transformation that goes beyond mere technological adoption is required.

中国語（簡体字）の翻訳

要打破深深扎根于企业文化的惯例，需要进行超越单纯技术引入的根本性变革。

中国語（繁体字）の翻訳

要打破深植於企業文化中的慣習，必須實施不僅限於技術導入的根本性變革。

韓国語訳

기업 문화에 깊이 배어든 관행을 타파하려면 단순한 기술 도입에 그치지 않는 근본적인 변혁이 요구된다.

インドネシア語訳

Untuk mematahkan kebiasaan yang telah mengakar kuat dalam budaya perusahaan, diperlukan perubahan mendasar yang melampaui sekadar penerapan teknologi.

ベトナム語訳

Để phá vỡ những tập quán ăn sâu trong văn hóa doanh nghiệp, cần có những thay đổi căn bản vượt ra ngoài việc chỉ đơn thuần áp dụng công nghệ.

タガログ語訳

Upang mabuwag ang mga kaugalian na malalim nang nakabaon sa kultura ng kumpanya, kinakailangan ang isang radikal na pagbabago na hindi lamang limitado sa pag-aampon ng teknolohiya.