検索結果- 日本語 - 英語

労働力

ひらがな
ろうどうりょく
名詞
日本語の意味
労働に従事する人々の総体。働き手。 / 生産活動に投入される人間の労働能力。
やさしい日本語の意味
しごとをするひとのかずやちからのこと。くにやかいしゃではたらけるひとをさす。
中国語(簡体)
劳动力 / 人力 / 劳动者数量
このボタンはなに?

We need more labor force to make this project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

要让这个项目成功,需要更多的劳动力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有力

ひらがな
ゆうりょく
形容詞
日本語の意味
強力 / 可能性が高い
やさしい日本語の意味
ちからがつよく、ものごとをきめやすいようす。また、そうなりそうなこと。
中国語(簡体)
有权势的;有影响力的 / 很可能的;有望的
このボタンはなに?

His research provided powerful evidence grounded in the latest theories, highlighting the need to fundamentally reassess the conventional hypothesis.

中国語(簡体字)の翻訳

他的研究提供了基于最新理论的有力证据,凸显了从根本上重新审视传统假设的必要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
ダク / ジョク
訓読み
にごる / にご
文字
漢字表記
日本語の意味
泥だらけ
やさしい日本語の意味
にごりをあらわす かんじ。みずや おとが きれいで なくなること。
中国語(簡体)
浑浊 / 污浊 / (声音)粗浊
このボタンはなに?

The water of this river is muddy.

中国語(簡体字)の翻訳

这条河的水很浑浊。

このボタンはなに?
関連語

common

五分五分

ひらがな
ごぶごぶ
名詞
日本語の意味
物事の結果や可能性が、良い方と悪い方、成功と失敗などで半々の割合であること。 / 勝ち・負け、賛成・反対などの勢力が拮抗していて、どちらに転ぶか分からない状態。 / 確率や見込みが「半々」であることを表す言い方。
やさしい日本語の意味
どちらもおなじくらいのかのうせいで、どうなるかはっきりしないこと
中国語(簡体)
五五开 / 一半一半 / 势均力敌
このボタンはなに?

The result of the game is fifty-fifty.

中国語(簡体字)の翻訳

比赛的结果是五五开。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ごっくん

副詞
擬音語
日本語の意味
液体をのどに一気に流し込むさまを表す擬態語/擬音語。「ごっくんと水を飲む」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
のみものをいちどにのむようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He gulped down the water, perhaps because he was nervous.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごちゃまぜ

漢字
ごちゃ混ぜ
名詞
日本語の意味
色々なものが入り混じって、整理されていない状態。混乱した状態。
やさしい日本語の意味
いろいろなものが まざって せいりされていないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ごちゃまぜ

漢字
ごちゃ混ぜ
形容詞
日本語の意味
乱雑で秩序がないさま。いろいろなものが入りまじっている状態。 / さまざまな種類・要素のものが区別なく一緒くたになっていること。
やさしい日本語の意味
いろいろなものが入りまじって、きちんとしていないようす
このボタンはなに?

His room is always messy, and I can't find anything.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

どうぞごゆっくり

フレーズ
日本語の意味
相手にくつろいでもらったり、時間を気にせず過ごしてほしいときにかける丁寧な言葉。食事や来客時などに使われる。
やさしい日本語の意味
人にゆっくりしてほしいときや、りょうりをたのしんでほしいときになごやかに言うことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

きぬごしどうふ

漢字
絹ごし豆腐
名詞
日本語の意味
豆乳をにがりなどで固めてつくる豆腐の一種で、きめが細かくなめらかな食感を持つもの。絹のように滑らかなことからこの名がある。 / 木綿豆腐に対する分類名で、水分が多く柔らかい豆腐。冷ややっこなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
こまかくこしてつくる、なめらかでやわらかいとうふ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はらごしらえ

漢字
腹ごしらえ
名詞
日本語の意味
はらごしらえ:本格的な活動や仕事、用事に取りかかる前に、力をつけるために軽く食事をしておくこと。準備としての飲食。
やさしい日本語の意味
何かをする前に、元気を出すために、少し食べておくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★