和英辞書

はらごしらえ

漢字

腹ごしらえ

名詞

eating before starting a task

日本語の意味

はらごしらえ：本格的な活動や仕事、用事に取りかかる前に、力をつけるために軽く食事をしておくこと。準備としての飲食。

やさしい日本語の意味

何かをする前に、元気を出すために、少し食べておくこと

中国語（簡体字）の意味

开工前吃点东西 / 垫肚子（事前进食） / 事前的饮食准备

中国語（繁体字）の意味

事前用餐 / 開工前用餐 / 開始工作前先吃點東西

韓国語の意味

요기 / 무언가 시작하기 전에 미리 먹는 일

ベトナム語の意味

ăn lót dạ / ăn lấy sức / bữa lót dạ trước khi bắt tay vào việc

タガログ語の意味

pagkain bago magsimula ng gawain / paghahanda ng sikmura sa pagkain / pagbusog muna bago magtrabaho

仕事を始める前にはらごしらえをしましょう。

Let's eat something before starting work.

中国語（簡体字）の翻訳

在开始工作之前先做好准备吧。

中国語（繁体字）の翻訳

在開始工作之前先做好準備吧。

韓国語訳

일을 시작하기 전에 배를 채웁시다.

ベトナム語訳

Hãy chuẩn bị trước khi bắt đầu công việc.

タガログ語訳

Magpakabusog muna tayo bago magsimula ng trabaho.

意味（1）

eating before starting a task

haragoshirae （ romanization ）

faragosirafe （ romanization ）

はらごしらへ （ hiragana historical ）