最終更新日:2026/01/02
例文

Please enjoy your meal and take your time.

中国語(簡体字)の翻訳

请慢慢享用。

中国語(繁体字)の翻訳

請慢慢享用您的餐點。

韓国語訳

천천히 식사하시면서 즐기세요.

ベトナム語訳

Xin mời quý khách cứ từ từ thưởng thức bữa ăn.

このボタンはなに?

復習用の問題

どうぞごゆっくりお食事をお楽しみください。

正解を見る

Please enjoy your meal and take your time.

Please enjoy your meal and take your time.

正解を見る

どうぞごゆっくりお食事をお楽しみください。

関連する単語

どうぞごゆっくり

フレーズ
日本語の意味
相手にくつろいでもらったり、時間を気にせず過ごしてほしいときにかける丁寧な言葉。食事や来客時などに使われる。
やさしい日本語の意味
人にゆっくりしてほしいときや、りょうりをたのしんでほしいときになごやかに言うことば
中国語(簡体字)の意味
请慢慢来 / 请慢用 / 请随意
中国語(繁体字)の意味
請慢慢來 / 請慢用 / 請隨意
韓国語の意味
천천히 하세요 / 맛있게 드세요 / 편하게 지내세요
ベトナム語の意味
Xin cứ thong thả. / (khi dùng bữa) Chúc ngon miệng. / (nói với khách) Xin cứ tự nhiên, thoải mái.
このボタンはなに?

Please enjoy your meal and take your time.

中国語(簡体字)の翻訳

请慢慢享用。

中国語(繁体字)の翻訳

請慢慢享用您的餐點。

韓国語訳

천천히 식사하시면서 즐기세요.

ベトナム語訳

Xin mời quý khách cứ từ từ thưởng thức bữa ăn.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★