検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

識語

ひらがな
しきご
名詞
まれ
日本語の意味
書物の出自や来歴について記した文章や記録。特に、誰がいつどこで所蔵・売買・寄贈したかなど、その本の由来を説明する記述。
やさしい日本語の意味
本がどこから来たかや前の持ちぬしなどの来歴をしるしたこと
中国語(簡体)
说明书籍来历与传承的文字 / 记载版本来源、旧藏等信息的说明 / 书籍流传与归属的识记
このボタンはなに?

He collected a wide range of bibliographies for the thesis.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了那篇论文收集了大量的术语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

権兵衛

ひらがな
ごんべえ / ごんべい
名詞
蔑称 歴史的
日本語の意味
権兵衛(ごんべえ)は、日本の男性の古風な名前、または架空の人物を指す一般的な人名。転じて、特定の身分や個人を示さない「誰それ」「名無しの権兵衛」のような代名詞的な使い方もある。
やさしい日本語の意味
むかしのなまえのひとつで、いなかのひとやなまえのわからないおとこをいうことば
中国語(簡体)
(贬)乡巴佬;土包子 / 某某;无名氏(泛指男子) / (古)幼童后脑保留的一绺头发
このボタンはなに?

He is a country bumpkin who came from the countryside.

中国語(簡体字)の翻訳

他是从乡下来的权兵卫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

レバント・アラビア語

ひらがな
ればんとあらびあご
固有名詞
日本語の意味
レバント・アラビア語は、主に東地中海沿岸地域(レバント地方)で話されるアラビア語の方言・方言群を指す固有名詞。シリア、レバノン、ヨルダン、パレスチナなどで用いられる口語アラビア語を総称した呼び名。 / アラビア語の中でも、レバント地域特有の発音・語彙・文法的特徴をもつ方言の体系。 / レバント地域(歴史的なシリア地方)での日常会話やメディア、ポピュラー音楽などで広く使用される口語アラビア語。
やさしい日本語の意味
シリアやレバノンなどの地方で人びとが話すアラビアごのなまり
中国語(簡体)
黎凡特阿拉伯语 / 黎凡特地区的阿拉伯语方言 / 东地中海地区的阿拉伯语口语
このボタンはなに?

I am thinking of learning Levantine Arabic.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学习黎凡特阿拉伯语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
/
訓読み
なし
文字
日本語の意味
行く
やさしい日本語の意味
ごというあそびのなまえや、そのあそびに使うこくばんのしるしをあらわすもじ
中国語(簡体)
围棋 / 棋(特指围棋)
このボタンはなに?

I play Go with my friends every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周和朋友下围棋。

このボタンはなに?

圍碁

ひらがな
いご
漢字
囲碁
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 囲碁 (“go (board game)”)
やさしい日本語の意味
しろとくろのいしをはさんでおいて、じばんをとりあうボードのあそび
中国語(簡体)
围棋(棋类博弈游戏) / 日语旧字体的“围棋”写法
このボタンはなに?

I enjoy playing Go with my friends every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周都和朋友一起下围棋,玩得很开心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

詩語

ひらがな
しご
名詞
日本語の意味
和歌や詩で慣用的に用いられる語や言い回し。日常語とは異なる、詩的表現に特有のことば。 / 一般の話し言葉からは離れた、文語的・雅語的な語彙で、詩歌の調子や格調を高めるために使われることば。
やさしい日本語の意味
しのぶんしょうのなかで よくつかわれる きまったことば
中国語(簡体)
诗歌中的套语 / 诗的惯用语 / 诗体特有词语
このボタンはなに?

His poetic phrases are very beautiful and have the power to touch the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗句非常优美,具有打动人心的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言偏

ひらがな
ごんべん / ことばへん
名詞
日本語の意味
漢字の部首の一つで、「言」を左側に配した形を指す。
やさしい日本語の意味
かんじのぶぶんで「いう」をあらわすへん。左がわに付き、ことばのいみをもつかんじになる。
中国語(簡体)
汉字部首“言”的左旁形式“讠” / 言部置于左侧的偏旁,亦称言字旁
このボタンはなに?

This kanji has the radical 言 on the left, emphasizing the meaning of conveying something.

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉字带有言字旁,强调了传达某种信息的含义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筒香

ひらがな
つつごう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「つつごう」と読む。 / プロ野球選手・筒香嘉智(つつごう よしとも)などに見られる姓。
やさしい日本語の意味
おもににほんにあるみょうじのひとつで、プロやきゅうせんしゅにもいるなまえ
中国語(簡体)
日语姓氏 / 日本人的姓氏
このボタンはなに?

Tsutsugo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

筒香是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

か国語

ひらがな
かこくご
漢字
箇国語
助数詞
日本語の意味
言語・言葉の数を数えるときに用いる助数詞。「五か国語」などのように用いる。 / 複数の言語にわたることを表す語。「数か国語を話せる」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
話すことができることばのかずをかぞえるときに使うことば
中国語(簡体)
表示语言数量的计数词 / 与数字连用,指“……种语言”
このボタンはなに?

He can speak five languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说五种语言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

養護施設

ひらがな
ようごしせつ
名詞
日本語の意味
親を失った子どもや、家庭での養育が困難な子どもを保護し、生活や教育、心身のケアを行うための入所施設。児童養護施設。 / 養護を必要とする子どもたちが集団生活を送りながら、自立に向けた支援を受ける場所。 / 児童福祉法に基づき設置される、子どもの福祉と権利を守ることを目的とした児童福祉施設の一種。
やさしい日本語の意味
いえでくらせないこどもが、あんしんしてくらすためにあつまるところ
中国語(簡体)
孤儿院 / 儿童福利院 / 儿童养护机构
このボタンはなに?

My friend was raised in an orphanage.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友在养护机构长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★