検索結果- 日本語 - 英語

極上

ひらがな
ごくじょう
形容詞
日本語の意味
品質・状態などがこの上なくすぐれていること。最高級であるさま。 / 非常に満足度が高く、申し分がないこと。
やさしい日本語の意味
とてもじょうとうで、これいじょうないくらいよいひんしつなようす
中国語(簡体)
最高品质的 / 顶级的 / 上乘的
このボタンはなに?

This sushi has a taste of the highest quality.

中国語(簡体字)の翻訳

这份寿司味道极佳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

極上

ひらがな
ごくじょう
名詞
日本語の意味
この上ないほど品質・状態が優れていること。最高級。 / 非常にすぐれていて、これ以上望めないさま。最上。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれていて、これより上がないと思われるさいこうのもの
中国語(簡体)
最上等的品质 / 顶级、极品 / 上乘之品
このボタンはなに?

The food at this restaurant is truly top-notch.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的菜肴真的极为出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

山籠もり

ひらがな
やまごもり
漢字
山籠り
動詞
日本語の意味
山にこもって修行や訓練、または精神統一などを行うこと。
やさしい日本語の意味
人が山の中にこもって、ひとりでしゅぎょうしたり、心や体をきたえること
中国語(簡体)
在山中闭关修行 / 上山隐居修炼 / 上山独自训练
このボタンはなに?

He is training in seclusion on a mountain to become stronger.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了变强而在山中闭关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

山籠もり

ひらがな
やまごもり
漢字
山籠り
名詞
日本語の意味
山にこもって修行や読書などをすること。
やさしい日本語の意味
人が山の中にこもって、ひとりで心や体をきたえること
中国語(簡体)
在山中隐居修炼 / 上山闭关修行 / 山中潜修
このボタンはなに?

He decided to train in seclusion on a mountain for self-improvement.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定为了自我提升而到山中闭关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

黍魚子

ひらがな
きびなご
名詞
日本語の意味
黍魚子(きびなご)は、ニシン目ニシン科に属する小型の海水魚。体側に銀白色の縦帯が走るのが特徴で、日本では主に鹿児島県など南西日本で食用とされ、刺身、煮物、揚げ物などに利用される。
やさしい日本語の意味
うすいぎんいろのしまもようがある小さなさかなで、あたたかいうみをおよぐ
中国語(簡体)
蓝小鲱 / 银带小鲱(体侧具银色条纹) / 小型海鱼,属圆鳀属(Spratelloides gracilis)
このボタンはなに?

Silver-stripe round herring is one of the traditional foods in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

黍鱼子是日本的传统食物之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御用学者

ひらがな
ごようがくしゃ
名詞
歴史的 広義 侮蔑的
日本語の意味
為政者や権力者の意向に沿った研究や発言を行う学者、特に江戸時代に幕府に雇われた学者を指すことが多い。 / 批判的・中立的立場よりも、依頼主やスポンサーの立場を代弁する学者。
やさしい日本語の意味
ある時代に えらい人のために れきしなどを つごうよく 研究して その人を ほめる学者
中国語(簡体)
德川幕府雇用的研究日本历史与日本学的学者 / 幕府的官方学者
このボタンはなに?

He is known as a government scholar.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为政府的御用学者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合同誌

ひらがな
ごうどうし
名詞
日本語の意味
複数の作家やサークルが共同で制作・発行する同人誌。合同本とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
おなじテーマで、なんにんかがいっしょにつくるファンのうすい本
中国語(簡体)
多作者合作的同人志 / 多人参与的同人合集 / 联合编绘的同人作品集
このボタンはなに?

We combined our efforts to create a collaborative doujin.

中国語(簡体字)の翻訳

我们齐心协力制作了合刊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五右衛門風呂

ひらがな
ごえもんぶろ
名詞
日本語の意味
浴槽の底から直接加熱する、日本の伝統的な釜風呂の一種 / 円筒形の金属製または木製の槽を用い、下から薪で炊いて湯を沸かす風呂 / 主に農村部などで用いられてきた簡易な構造の風呂の総称
やさしい日本語の意味
したから ひを つけて わかす おおきな たるの ふろ
中国語(簡体)
日本传统的直火加热浴,容器底部直接烧水 / 在铁釜或木桶中进行的桶浴,底部用火加热 / 以石川五右卫门命名的锅式浴
このボタンはなに?

I love Goemon-buro (a traditional Japanese bathtub).

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢五右卫门风吕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

モールス符号

ひらがな
もーるすふごう
名詞
日本語の意味
ある言語の語句や文などの内容・意義。言葉が指し示す内容。
やさしい日本語の意味
みじかいしるしとながいしるしをつかい、ことばやもじをつたえるきごうのきまり
中国語(簡体)
摩尔斯电码 / 点划信号编码 / 电报编码
このボタンはなに?

He sent a message using Morse code.

中国語(簡体字)の翻訳

他用摩尔斯电码发送了信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保護色

ひらがな
ほごしょく
名詞
日本語の意味
動物などが周囲の環境に溶け込んで外敵から身を守るための色や模様。カモフラージュとなる体色。
やさしい日本語の意味
まわりとにているいろで、てきからみつかりにくくするいろ
中国語(簡体)
保护色;伪装色 / 有助于在环境中隐蔽的颜色或花纹 / (比喻)用以掩饰真实情况的伪装
このボタンはなに?

Chameleons can change their camouflage color to match their surroundings.

中国語(簡体字)の翻訳

变色龙可以根据周围环境改变保护色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★