検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ソウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
やもめの女。未亡人。夫に死別した女性。
やさしい日本語の意味
おっとをなくしたおんなをあらわすむずかしいかんじのもじ
中国語(簡体)
寡妇 / 寡居
このボタンはなに?

She became a widow at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

她年纪轻轻就成了寡妇。

このボタンはなに?

ひらがな
ごう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
(仏教)業腹(ごはら)の略語:恨み、憤り
やさしい日本語の意味
これまでのおこないがあとにひびくはたらき。わるいおこないや、うらみのきもちをいうこともある。
中国語(簡体)
(佛教)业、业力 / 罪过;恶行 / (略语)怨恨;怨愤(指“业腹”)
このボタンはなに?

He understood the Buddhist teaching that his mistakes affect future happiness and suffering, and realized that daily actions unknowingly accumulate karma.

中国語(簡体字)の翻訳

他理解了佛教的教导——自己的过错会影响未来的幸福与不幸,且领悟到日常的行为会在不知不觉中积累业力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
囲碁(ボードゲーム)
やさしい日本語の意味
ふたりで ますめのあるいたのうえで しろとくろのいしをおくあそび
中国語(簡体)
围棋 / 在棋盘线上以黑白棋子对弈的策略性棋类
このボタンはなに?

To try out a new tactic, she played a game of go with an experienced opponent at the local club over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了尝试新的战术,周末在当地俱乐部与一位经验丰富的对手下了盘围棋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

二百五

ひらがな
にひゃくご
数詞
日本語の意味
数としての「二百五」 / 数量・順序などを表す数詞「二百五」
やさしい日本語の意味
二百に五をたしたかず。
中国語(簡体)
数值:二百零五 / 阿拉伯数字:205 / 罗马数字:CCV
このボタンはなに?

My room number is two hundred and five.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间号是205。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

背後

ひらがな
はいご
名詞
日本語の意味
後ろ; 裏側 / はっきりと見えない部分
やさしい日本語の意味
うしろのほう。はっきりみえないところ。
中国語(簡体)
后方;背后 / 不明显的一面;幕后部分
このボタンはなに?

Behind her success lay years of steady effort and many sacrifices.

中国語(簡体字)の翻訳

她的成功背后隐藏着多年来脚踏实地的努力和许多牺牲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ギリシア語

ひらがな
ぎりしあご
名詞
日本語の意味
言語としてのギリシア語。特に現代ギリシア語や古代ギリシア語を指す。 / ギリシャ人が用いる言語。
やさしい日本語の意味
ぎりしあでつかわれることば。ぎりしあのひとがはなすことば。
中国語(簡体)
希腊语
このボタンはなに?

He is learning Greek.

中国語(簡体字)の翻訳

他在学习希腊语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

林檎

ひらがな
りんご
名詞
廃用 稀用
日本語の意味
ばら科の落葉高木。また、その果実。一般に赤色または緑色で、甘酸っぱく生食や料理、飲料に用いられる。
やさしい日本語の意味
りんごのむかしのなまえ。あかやみどりのまるいくだもの。
中国語(簡体)
苹果(罕见、已过时)
このボタンはなに?

This apple is a rare variety.

中国語(簡体字)の翻訳

这个苹果是罕见的品种。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

飯盒

ひらがな
はんごう
名詞
日本語の意味
野外での炊事に用いる、ふた付きの金属製の弁当箱状の鍋。ご飯を炊いたり、水を沸かしたり、簡単な調理を行うための携帯用炊具。主に軍隊・キャンプ・登山などで使用される。
やさしい日本語の意味
そとでごはんをたいたりみずをわかしたりするためのちいさななべ。
中国語(簡体)
军用金属饭盒,用于野外煮饭与盛食 / 野营便携饭盒,可加热烹煮
このボタンはなに?

Don't forget to bring your mess tin when you go camping.

中国語(簡体字)の翻訳

去露营的时候,别忘了带上饭盒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

最期

ひらがな
さいご
名詞
日本語の意味
人が息を引き取るとき、または人生や命の終わりの瞬間を指す語。転じて、一家や家系が断絶すること、その最後のありさまをも表す。
やさしい日本語の意味
ひとがしぬまえのいちばんさいごのとき。いえがつづかなくなるときにもいう。
中国語(簡体)
临终;死亡 / 败亡;覆灭 / 家族绝嗣
このボタンはなに?

He met his death quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

他安静地离世了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仏語

ひらがな
ぶつご
名詞
日本語の意味
仏教に関する言葉や用語を指す名詞。 / 仏陀(ブッダ)の教え、仏教の教義・教理を指す表現。
やさしい日本語の意味
ほとけの おしえや ぶっきょうで つかう ことばの こと
中国語(簡体)
佛陀的言语 / 佛教教义 / 佛教术语
このボタンはなに?

He goes to the temple to learn the teachings of Buddha.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习佛语,经常去寺庙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★