和英辞書

背後

ひらがな

はいご

名詞

behind; back side / a part that doesn't appear clearly

日本語の意味

後ろ; 裏側 / はっきりと見えない部分

やさしい日本語の意味

うしろのほう。はっきりみえないところ。

中国語（簡体字）の意味

后方；背后 / 不明显的一面；幕后部分

中国語（繁体字）の意味

後方、身後 / 背面、後側 / 幕後、不明顯的部分

韓国語の意味

뒤쪽에 있는 곳 / 겉으로 드러나지 않는 이면

ベトナム語の意味

phía sau / mặt sau / phần không hiện rõ (hậu cảnh)

タガログ語の意味

likuran; likod na bahagi / bahaging hindi lantad o malinaw na nakikita; sa likod ng pangyayari

彼女の成功の背後には、長年にわたる地道な努力と多くの犠牲が隠れていた。

Behind her success lay years of steady effort and many sacrifices.

中国語（簡体字）の翻訳

她的成功背后隐藏着多年来脚踏实地的努力和许多牺牲。

中国語（繁体字）の翻訳

她的成功背後，隱藏著多年來踏實的努力與許多犧牲。

韓国語訳

그녀의 성공 뒤에는 오랜 세월에 걸친 꾸준한 노력과 많은 희생이 숨어 있었다.

ベトナム語訳

Đằng sau thành công của cô ấy là những nỗ lực bền bỉ suốt nhiều năm và nhiều hy sinh.

タガログ語訳

Sa likod ng kanyang tagumpay ay nakatago ang mahabang taon ng matiyagang pagsisikap at maraming sakripisyo.

意味（1）

behind; back side

意味（2）

a part that doesn't appear clearly

背 (はい)後 （ canonical ）

haigo （ romanization ）

ご （ hiragana ）