検索結果- 日本語 - 英語

湖底

ひらがな
こてい
名詞
日本語の意味
湖などの水域のいちばん底の部分 / 湖水の下に広がる地面・地形のこと / 湖が干上がったときに露出する底面部分
やさしい日本語の意味
みずうみのいちばんしたのところ
中国語(簡体)
湖的底部 / 湖床
このボタンはなに?

He went to search for the treasure that sank to the bottom of the lake.

中国語(簡体字)の翻訳

他去寻找沉在湖底的宝物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オトコのコ

ひらがな
おとこのこ
漢字
男の子 / 男の娘
名詞
異表記 別形
日本語の意味
「オトコのコ」は、日本語の名詞で、通常の「男の子」(男児、少年)を指す場合と、「男の娘」(見た目や振る舞いが女の子のような男性、主に二次元・サブカル文脈)を指す場合の両方の当て字・表記として用いられる語です。文脈によってどちらの意味かが決まります。
やさしい日本語の意味
みためやこころがおとこのこやおとこのようなようすのひとをあらわすことば
中国語(簡体)
男孩 / 女装少年
このボタンはなに?

That boy is my younger brother.

中国語(簡体字)の翻訳

那个男孩是我的弟弟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

小虎

ひらがな
ことら
漢字
子虎
名詞
日本語の意味
子どもの虎や小さな虎を指す表現。また、比喩的に、勇ましいがまだ未熟な若者を指すこともある。 / 酒をよく飲み、酒癖の悪い人を指す俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
小さなとらのこと。また、おさけをのむのをやめられない人をたとえていうことば。
中国語(簡体)
幼虎 / 酗酒者
このボタンはなに?

The little tiger was playing with its mother in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

小虎在森林里和母虎一起玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

パン粉

ひらがな
ぱんこ
名詞
日本語の意味
パンなどを細かく砕いたもの / 主に揚げ物の衣として用いる食品素材
やさしい日本語の意味
こまかくくだいたパンでつくるこなで、料理にまぶしてあげものなどに使うもの
中国語(簡体)
面包糠;面包屑 / 裹炸用的面包碎
このボタンはなに?

I will make a fry using breadcrumbs.

中国語(簡体字)の翻訳

用面包屑做炸物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

コーナー

ひらがな
こおなあ
名詞
日本語の意味
何らかの目的のために確保されたエリア / 興味や専門分野の領域 / (野球) ストライクゾーンの角の1つ / (サッカー) ゴールの角 / (サッカー) コーナーキック
やさしい日本語の意味
ばしょやものごとを分けてつくった一部で、とくべつなはたらきをもつところ
中国語(簡体)
专区;栏目 / (棒球)好球带的边角 / (足球)角球;球门角
このボタンはなに?

At the exhibition, we set up a dedicated section that introduced in detail the creative intentions and the characteristics of the materials to capture visitors' interest.

中国語(簡体字)の翻訳

在展览会上,为了吸引观众的关注,设立了一个详细介绍制作意图和材料特点的展区。

このボタンはなに?
関連語

romanization

国軍

ひらがな
こくぐん
名詞
日本語の意味
一国が保有する軍隊の総称。国家の防衛や安全保障を担う組織。 / 国家に直属する正規軍。政府軍。
やさしい日本語の意味
国がもつ兵士や軍のまとまりで、国をまもるための力
中国語(簡体)
国家军队 / 一国的武装力量 / 国防军
このボタンはなに?

The armed forces exist to protect the safety of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

国军是为了保护国家安全而存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

固有

ひらがな
こゆう
形容詞
日本語の意味
特徴的な、特有の
やさしい日本語の意味
そのものだけがもつ、とくべつでほかにはないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
固有的 / 特有的 / 本有的
このボタンはなに?

Comparing several regions with different cultural backgrounds reveals that expressions and modes of thought unique to each language affect ways of cognition in ways that go beyond mere differences in vocabulary.

中国語(簡体字)の翻訳

当比较文化背景不同的多个地区时,会发现每种语言特有的表达和思维方式不仅仅体现在词汇差异上,还影响着认知的方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

固有

ひらがな
こゆう
名詞
日本語の意味
特定のものだけが持っている性質や特徴。 / 生まれつき備わっている性質。他と比較して独自であること。
やさしい日本語の意味
そのものだけがもつ、とくべつでほかにない性質やようす
中国語(簡体)
特有性 / 本有的性质 / 内在性
このボタンはなに?

The particular scent of that flower filled the room.

中国語(簡体字)の翻訳

那朵花独特的香气弥漫了整个房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コール

ひらがな
こおる
固有名詞
日本語の意味
コール(Kohl)は、ドイツ語圏の姓「Kohl(コール/コール)」に由来する外来のカタカナ表記で、特定の人物や一族を指す固有名詞として用いられる。 / 代表的な例としては、ドイツの政治家であり、元首相ヘルムート・コール(Helmut Kohl)などの姓として知られる。
やさしい日本語の意味
ドイツごのみょうじコールをかたかなであらわしたなまえです
中国語(簡体)
德语姓氏“Kohl”的日语音译。 / 科尔(Kohl)的日文写法。
このボタンはなに?

Mr. Kohl is from Germany.

中国語(簡体字)の翻訳

科尔先生来自德国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コール

ひらがな
こおる / こうる
漢字
石炭
名詞
日本語の意味
石炭 / コール(英語: call); 呼び出し、通話、掛け声などの意味を持つ外来語名詞
やさしい日本語の意味
石などが長い時間でかわってできる黒いもので、火をたいてつかう燃える石
中国語(簡体)
煤 / 煤炭
このボタンはなに?

He works in a mine to dig out coal.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一座开采煤炭的矿山工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★