検索結果- 日本語 - 英語

香箱座り

ひらがな
こうばこすわり / こうばこずわり
名詞
日本語の意味
猫などが前足を体の下に折りたたみ、香箱のような四角い形で座ること / 転じて、人が手足を体の近くにたたんで小さく座るようす
やさしい日本語の意味
ねこがてをからだのしたにかくして、まるくなってすわっているようす
中国語(簡体)
猫将前爪收于身体下的坐姿 / 猫四肢收拢、身体呈面包状的坐姿 / 猫蜷缩静坐的猫面包姿势
このボタンはなに?

My cat sitting in a catloaf pose is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的猫把前爪收在身下坐着,非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

こきゅうこんなん

漢字
呼吸困難
名詞
日本語の意味
呼吸困難(こきゅうこんなん)の意味:息が十分に吸えない、または吐き出せない状態。息苦しさや呼吸のしづらさを感じる症状。医学的には呼吸機能が低下したり、気道が狭くなったり、心臓や肺の病気などが原因で起こることが多い。
やさしい日本語の意味
いきをすることがむずかしくなり、よくいきができないようなじょうたい
中国語(簡体)
呼吸困难 / 呼吸费力 / 气促
このボタンはなに?

He felt labored breathing and immediately contacted a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到呼吸困难,立即联系了医生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レインコート

ひらがな
れいんこーと
名詞
日本語の意味
レインコート
やさしい日本語の意味
あめのひに きる うすい うわぎ。あまぐ とも よばれる。
中国語(簡体)
雨衣 / 防雨外套 / 雨披
このボタンはなに?

During a business trip I was caught in a sudden heavy rain, so I put on the raincoat I had and headed to the meeting, but my shoes still got wet.

中国語(簡体字)の翻訳

出差时突然遇到暴雨,我穿上随身带的雨衣去开会,但鞋子还是被淋湿了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

孤独感

ひらがな
こどくかん
名詞
日本語の意味
孤独であると感じる気持ちや感覚 / 周囲とのつながりが持てない、または希薄だと感じる心情 / 一人ぼっちだと自覚したときに生じる切なさやさびしさ / 精神的・心理的に他者から隔絶されていると感じる状態
やさしい日本語の意味
ひとりだけだとつよくかんじて、さびしいとおもうこころのきもち
中国語(簡体)
感到孤独的感觉 / 与他人缺乏联系的心理感受 / 被孤立、无依的主观体验
このボタンはなに?

He was tormented by a deep sense of loneliness.

中国語(簡体字)の翻訳

他被深深的孤独感折磨着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コーポ

ひらがな
こおぽ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
共同住宅の一種。「コーポラス」の略で、主に低層の賃貸アパート形式の集合住宅を指すことが多い。 / 社宅や社員向けの集合住宅を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ふたりぐらしやひとりぐらしむけの小さな集合住宅のこと
中国語(簡体)
小型公寓楼;集合住宅(多为低层出租) / 合作公寓;合作式住宅
このボタンはなに?

My new apartment is on the third floor of the co-op.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新公寓在公寓楼的三楼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

転呼音

ひらがな
てんこおん
名詞
日本語の意味
音声変化の一種で、特定の音が他の音へと変化する現象。特に、日本語史において上代日本語から近代日本語へ至る過程で見られる音韻変化を指すことが多い。 / 歴史的仮名遣いに残されている、古い音価と現代の発音との差異を示す音の転化現象。 / 言語学において、時代の推移とともに体系的または規則的に起こる音の推移・転化を総称する語。
やさしい日本語の意味
むかしのことばからいまのことばにかわるときに、おとがかわること
中国語(簡体)
(语言学)音变 / 指上古日语至现代日语的音变,尤指历史假名用法所保留者
このボタンはなに?

This word is affected by the sound shift.

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词受到转呼音的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

コンコード

ひらがな
こんこおど
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国のいくつかの州に存在する都市名。特にニューハンプシャー州の州都として知られる。 / 英語の “concord” に由来し、「調和」「一致」といった意味から地名や施設名などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
アメリカにあるまちの名前で ニューハンプシャーしゅうのしゅとなどをさす
中国語(簡体)
康科德(美国新罕布什尔州首府) / 康科德(美国加利福尼亚州城市) / 康科德(美国马萨诸塞州城镇)
このボタンはなに?

I have been to Concord.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过康科德。

このボタンはなに?
関連語

romanization

瘤牛

ひらがな
こぶうし
名詞
日本語の意味
こぶが発達したウシ。主にインドなど熱帯地方で飼育される家畜。ゼブ牛。
やさしい日本語の意味
せなかにおおきなこぶがあるうしのなかま
中国語(簡体)
有肩峰的家牛品种 / 原产南亚的驼峰牛
このボタンはなに?

He is raising a zebu.

中国語(簡体字)の翻訳

他养着瘤牛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仔牛肉

ひらがな
こうしにく
名詞
日本語の意味
仔牛の肉。食用とされる若い牛の肉。ビーフよりも柔らかく淡い色をしていることが多い。
やさしい日本語の意味
まだおとなになっていないうしのにく
中国語(簡体)
小牛肉 / 幼牛的肉
このボタンはなに?

The veal steak at this restaurant is exquisite.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的小牛肉牛排是绝品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コツメカワウソ

ひらがな
こつめかわうそ
名詞
日本語の意味
東南アジアや南アジアに生息する、イタチ科カワウソ属の小型のカワウソ。指先の爪が小さいことが特徴。ペットとしても人気があるが、野生個体の違法取引などが問題となっている。
やさしい日本語の意味
あしのつめがとてもちいさい、かわいいかわうそのなかま
中国語(簡体)
亚洲小爪水獭 / 前足爪短小的东方水獭
このボタンはなに?

The oriental small-clawed otter is popular for its small hands and lively personality.

中国語(簡体字)の翻訳

小爪水獭因其小巧的手和活泼的性格而很受欢迎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★