和英辞書

こきゅうこんなん

漢字

呼吸困難

名詞

呼吸困難: labored breathing

日本語の意味

呼吸困難（こきゅうこんなん）の意味：息が十分に吸えない、または吐き出せない状態。息苦しさや呼吸のしづらさを感じる症状。医学的には呼吸機能が低下したり、気道が狭くなったり、心臓や肺の病気などが原因で起こることが多い。

やさしい日本語の意味

いきをすることがむずかしくなり、よくいきができないようなじょうたい

中国語（簡体字）の意味

呼吸困难 / 呼吸费力 / 气促

中国語（繁体字）の意味

呼吸困難 / 呼吸吃力 / 呼吸費力

韓国語の意味

호흡 곤란 / 숨가쁨 / 숨쉬기 어려움

インドネシア語

sesak napas / kesulitan bernapas / napas berat

ベトナム語の意味

khó thở / thở gắng sức, nặng nhọc / tình trạng hô hấp khó khăn

タガログ語の意味

hirap sa paghinga / kapos sa paghinga / pangangapos-hininga

彼はこきゅうこんなんを感じ、すぐに医者にに連絡しました。。

He felt labored breathing and immediately contacted a doctor.

中国語（簡体字）の翻訳

他感到呼吸困难，立即联系了医生。

中国語（繁体字）の翻訳

他感到呼吸困難，立刻聯絡了醫生。

韓国語訳

그는 호흡 곤란을 느끼고 즉시 의사에게 연락했다.

インドネシア語訳

Dia merasakan sesak napas dan segera menghubungi dokter.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy khó thở và đã ngay lập tức liên hệ với bác sĩ.

タガログ語訳

Nakaramdam siya ng hirap sa paghinga at agad siyang nakipag-ugnayan sa doktor.

意味（1）

呼吸困難: labored breathing

kokyū konnan （ romanization ）