検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

翻刻

ひらがな
ほんこく
動詞
日本語の意味
出版された書物を改めて印刷すること。 / 原本に基づいて、ほとんどそのままの形で印刷し直すこと。
やさしい日本語の意味
むかしの本などを、もとのとおりにもういちどすりなおして出すこと
中国語(簡体)
重印(书籍) / 重新刻版刊印 / 按原本仿刻出版
このボタンはなに?

He decided to reprint the old book.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定翻刻那本古书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

現国

ひらがな
げんこく
名詞
略語 異表記
日本語の意味
現代の日本語、およびそれを学ぶ教科 / 高等学校などで、国語科のうち現代文を扱う科目
やさしい日本語の意味
高校などでべんきょうする、今の日本語についての国語の教科
中国語(簡体)
日本学校科目“现代国语”的简称。 / 指日本语文课(现代日语)。
このボタンはなに?

The contemporary society class is very interesting to me.

中国語(簡体字)の翻訳

现代国语课对我来说非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国定公園

ひらがな
こくていこうえん
名詞
日本語の意味
国が指定し、都道府県などの地方公共団体が管理・保護・整備を行う公園で、優れた自然景観や文化的価値を持つ地域に設定される公園。いわゆる「国定公園」制度に基づく公園。
やさしい日本語の意味
くにがきめてまもるおおきなこうえんで、ちいきのじちたいがかんりするばしょ
中国語(簡体)
由国家指定、由都道府县等地方政府管理的公园(日本) / 准国立公园(日本)
このボタンはなに?

We are planning to go to the national park this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算周末去国家公园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

自己満足

ひらがな
じこまんぞく
名詞
日本語の意味
自己自身に対して満足すること。自分の行いや成果に自分で満足してしまい、それ以上を求めなくなる様子も含む。
やさしい日本語の意味
じぶんだけがよくできたとおもい、ほかのひとやまわりのことをあまりかんがえないまんぞくのきもち
中国語(簡体)
自我满足 / 自满 / 自我陶醉
このボタンはなに?

I think his actions are just for self-satisfaction.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为只是为了自我满足。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自己満足

ひらがな
じこまんぞく
形容詞
日本語の意味
自分に対して満足していること、またはそのさま。とくに、他者からの評価や客観的な基準よりも、自分自身の好み・達成感だけで満足してしまっている状態を指す。
やさしい日本語の意味
じぶんだけがまんぞくしているようすで、ほかのひとやまわりをあまりかんがえないこと
中国語(簡体)
自我满足的 / 自满的 / 沾沾自喜的
このボタンはなに?

He had a self-satisfied smile on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他露出自满的笑容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

自己満足

ひらがな
じこまんぞくする
漢字
自己満足する
動詞
日本語の意味
自分の行為や成果に自分で満足すること。他人の評価や客観的な価値基準とは関係なく、自分だけが満足している状態。 / 他人から見ると、自己中心的で独りよがりな満足にとどまり、周囲への配慮や客観的な成果が伴っていない状態を否定的に表現する語。
やさしい日本語の意味
じぶんだけがよいとおもって、まんぞくすること。ほかのひとのきもちをあまりかんがえない。
中国語(簡体)
自满 / 感到自满 / 自我满足
このボタンはなに?

He is drawing pictures just for self-satisfaction.

中国語(簡体字)の翻訳

他只是为了自我满足而画画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

古細菌

ひらがな
こさいきん
名詞
日本語の意味
古細菌
やさしい日本語の意味
ばいきんに にている ちいさないきもの。しおがつよいみずや あついみずでも いきる。
中国語(簡体)
古菌,一类与细菌不同的原核微生物 / 常见于极端环境的微生物类群 / 三域系统中的古菌域生物
このボタンはなに?

Archaebacteria are one of the oldest life forms on Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

古细菌是地球上最古老的生命体之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒髪

ひらがな
くろかみ
名詞
日本語の意味
黒い色をした髪。また、そのような髪をもつ人。 / 文学や詩歌などで、女性の美しさを象徴する表現として用いられる黒い髪。
やさしい日本語の意味
くろい かみのけ の こと。
中国語(簡体)
黑发 / 黑色的头发 / 乌黑的头发
このボタンはなに?

Her black hair is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的黑发非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ノバスコシア

ひらがな
のばすこしあ / のゔぁすこしあ
固有名詞
日本語の意味
カナダ東部に位置する州の一つで、大西洋に面した半島および周辺の島々からなる地域名。州都はハリファックス。 / 一般にはカナダの州名を指す固有名詞として用いられる地名。
やさしい日本語の意味
カナダの東のほうにあるちいさなしゅうのなまえ
中国語(簡体)
新斯科舍省(加拿大) / 加拿大东部的省份
このボタンはなに?

I live in Nova Scotia, Canada.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在加拿大的新斯科舍省。

このボタンはなに?
関連語

romanization

逃げ腰

ひらがな
にげごし
名詞
慣用表現
日本語の意味
逃げ腰
やさしい日本語の意味
こわくてにげたいきもちがつよくて、まえにすすもうとしないようす
中国語(簡体)
退缩、想逃避的姿态或心态 / 准备放弃、推脱的态度 / 怯懦、想打退堂鼓的倾向
このボタンはなに?

He is always preparing to abandon when faced with difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

他一遇到困难就退缩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★