最終更新日 :2026/01/06

自己満足

ひらがな
じこまんぞくする
漢字
自己満足する
動詞
日本語の意味
自分の行為や成果に自分で満足すること。他人の評価や客観的な価値基準とは関係なく、自分だけが満足している状態。 / 他人から見ると、自己中心的で独りよがりな満足にとどまり、周囲への配慮や客観的な成果が伴っていない状態を否定的に表現する語。
やさしい日本語の意味
じぶんだけがよいとおもって、まんぞくすること。ほかのひとのきもちをあまりかんがえない。
中国語(簡体字)の意味
自满 / 感到自满 / 自我满足
中国語(繁体字)の意味
感到自我滿足 / 對自己感到滿意 / 沾沾自喜
韓国語の意味
자기만족하다 / 스스로 만족하다 / 자기만족에 빠지다
ベトナム語の意味
tự mãn / tự hài lòng (với bản thân) / tự thấy mãn nguyện
タガログ語の意味
makuntento sa sarili / masiyahan sa sarili / maging kampante sa sarili
このボタンはなに?

He is drawing pictures just for self-satisfaction.

中国語(簡体字)の翻訳

他只是为了自我满足而画画。

中国語(繁体字)の翻訳

他只是為了自我滿足而畫畫。

韓国語訳

그는 자기만족을 위해서만 그림을 그리고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy vẽ tranh chỉ để thỏa mãn bản thân.

タガログ語訳

Nagpipinta siya para lamang sa sariling kasiyahan.

このボタンはなに?
意味(1)

to be self-satisfied

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

自己満足

彼は自己満足のためだけに絵を描いている。

正解を見る

He is drawing pictures just for self-satisfaction.

He is drawing pictures just for self-satisfaction.

正解を見る

彼は自己満足のためだけに絵を描いている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★