検索結果- 日本語 - 英語

制作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
生産
やさしい日本語の意味
えいがや え などの さくひんを つくる こと
中国語(簡体)
生产或制造的过程与工作 / (影视、节目等的)制作工作 / 创作作品的过程
このボタンはなに?

The production of that film required a lot of time and funding, but it ultimately touched the audience's hearts.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影的制作花费了大量时间和资金,但最终打动了观众的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

製作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
生産
やさしい日本語の意味
ものをつくること。どうぐやさくひんなどをつくりあげること。
中国語(簡体)
制造或制作的行为与过程 / 产品、作品等的制作工作(尤指影视、节目等) / 制成的成果
このボタンはなに?

The theatre company decided to commission an external workshop for the production of the stage sets for the next performance.

中国語(簡体字)の翻訳

剧团决定将下一场公演的舞台装置的制作委托给外部的工坊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アウトサイダー

ひらがな
あうとさいだあ
名詞
日本語の意味
集団や社会の主流から外れた人 / 内部事情に通じていない部外者 / ある分野で異端視される存在
やさしい日本語の意味
あるグループや社会の中で、なかまに入っていない人や、とおくから見ている人
中国語(簡体)
局外人 / 异类;边缘人 / 冷门选手(比赛中)
このボタンはなに?

He has lived as an outsider in this society.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为这个社会的局外人一直生活着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サイキッカー

ひらがな
さいきっかあ
名詞
日本語の意味
超能力や超感覚的知覚(テレパシー、予知など)を持っている、または持っているように見える人。 / フィクション作品などに登場する、念力・テレパシーなど特殊な精神能力を使う人物。
やさしい日本語の意味
ふしぎなちからで、人のこころやみらいなどが分かるといわれる人
中国語(簡体)
超能力者 / 通灵者 / 灵能者
このボタンはなに?

He is said to be a very powerful psychic.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他是非常强大的超能力者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

~が最後

ひらがな
がさいご
漢字
〜が最後
文法
日本語の意味
一度
やさしい日本語の意味
あることを一どしてしまうと、そのあともとにもどれないようすをあらわすことば
中国語(簡体)
一旦……,后果必然发生 / 做了某事后便难以改变、无法挽回 / 一……就到此为止、就是最后
このボタンはなに?

The grammatical pattern 'once' expresses that once something happens, there's no going back.

中国語(簡体字)の翻訳

这个文法「~が最後」表示一旦使用就无法挽回。

このボタンはなに?

音読み
さつ / さく
訓読み
てる / ふみ
文字
日本語の意味
本を表す言葉
やさしい日本語の意味
ほんやノートなどをかぞえるときに つかう かずのことば
中国語(簡体)
量词:用于书籍、刊物、画册等成册之物 / 册子;书册
このボタンはなに?

He reads five books every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天读五本书。

このボタンはなに?

情報検索

ひらがな
じょうほうけんさく
名詞
日本語の意味
コンピュータを用いて大量のデータや文書の中から、利用者が求める情報を探し出すこと。 / データベースやインターネット上の情報資源から、必要とする情報を効率よく見つけ出すための処理や技術。
やさしい日本語の意味
ほしいじょうほうをたくさんのなかからさがしてみつけること
中国語(簡体)
信息检索 / 从大量数据中搜索并提取相关信息的技术或过程
このボタンはなに?

Information retrieval technology is essential for finding necessary information from a large amount of data.

中国語(簡体字)の翻訳

信息检索技术对于从海量数据中找到所需信息是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創作

ひらがな
そうさく
名詞
日本語の意味
創造的 / 架空 / 芸術的
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえからものやおはなしをつくること。つくったもの。
中国語(簡体)
艺术或文学的创作活动 / 原创作品;虚构作品 / 艺术性的作品或成果
このボタンはなに?

On weekends I find time and immerse myself in my hobby of creative work to relieve stress.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我会找时间沉浸在兴趣创作中,以此来缓解压力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
サク
訓読み
つな
文字
漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ひもやなわをあらわすもじ。ものをさがすときにもつかわれる。
中国語(簡体)
绳索;缆绳 / 绳子、线绳
このボタンはなに?

He used a string as a rope to tie up the luggage.

中国語(簡体字)の翻訳

他把绳子当作绳索,把行李绑了起来。

このボタンはなに?
関連語

common

試行錯誤

ひらがな
しこうさくごする
漢字
試行錯誤する
動詞
日本語の意味
試行錯誤は、問題解決や学習の過程で、さまざまな方法を実際に試し、失敗や誤りを繰り返しながら、最適な解決策や方法を見いだしていくことを指す。 / 成功に至るまで、試みと失敗を重ねること。 / 仮説やアイデアを実際に行動に移し、その結果を検証しながら改良していくプロセス。
やさしい日本語の意味
なんどもためしてまちがいからまなびながらよくしていく
中国語(簡体)
通过试验和纠错来学习 / 反复尝试并改正错误 / 以试错方式解决问题
このボタンはなに?

He repeated trial and error to create a new recipe.

中国語(簡体字)の翻訳

为了做出新的菜谱,他反复试验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★