検索結果- 日本語 - 英語

奏功

ひらがな
そうこう
名詞
日本語の意味
物事がうまくいき、望んでいた結果や効果が現れること。成功すること。 / 努力や施策・治療などが期待どおりの効果を発揮すること。
やさしい日本語の意味
こうかやせいかがあらわれて、ねらいどおりにうまくいくこと
中国語(簡体)
成功 / 成果 / 收效
このボタンはなに?

His plan was a success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划奏效了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奏功

ひらがな
そうこう
動詞
日本語の意味
成功することが成果を上げること。努力や計画などが良い結果を生むこと。 / (法律)ある行為が望ましい結果を発生させること。
やさしい日本語の意味
ねらいどおりにうまくいくこと
中国語(簡体)
成功 / 奏效 / 起作用
このボタンはなに?

His plan succeeded.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划奏效了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

航跡

ひらがな
こうせき
名詞
日本語の意味
船が水面を進んだあとに、水面上に残る筋状の跡。波の乱れや泡などとして見える。 / 転じて、ある行為・出来事が過ぎ去ったあとに残る影響や痕跡。
やさしい日本語の意味
ふねが すすんだあと に みずの うえに のこる すじや なみ
中国語(簡体)
船只在水面航行后留下的痕迹 / 船尾形成的波纹与水流 / 航行留下的轨迹
このボタンはなに?

This trajectory is proof of his journey.

中国語(簡体字)の翻訳

这道航迹是他旅途的见证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口座

ひらがな
こうざ
名詞
日本語の意味
銀行などの金融機関において,預金や貸付けなどの取引を記録・管理するために設けられた単位。また,その番号や名義。 / 通販サイトやオンラインサービスなどで,利用者ごとに設けられた登録情報や利用履歴を管理するための単位。ユーザーアカウント。
やさしい日本語の意味
お金を あずけたり おろしたりするために ぎんこうにもつ じぶんの ばしょ
中国語(簡体)
银行账户 / (记载收支的)账户
このボタンはなに?

I don't have enough money in my bank account.

中国語(簡体字)の翻訳

我的银行账户里没有足够的钱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

更衣室

ひらがな
こういしつ
名詞
日本語の意味
衣服を着替えるための部屋やスペース。学校やスポーツ施設、職場などに設けられ、人が服を脱いだり着たりする場所。 / 舞台裏や撮影現場などで、出演者が衣装に着替えたり身なりを整えたりするための部屋。
やさしい日本語の意味
服をぬいだり着がえたりするために、人が入って使うへや
中国語(簡体)
供人更换衣服的房间 / 换衣间 / 演出或体育活动场所的更衣房
このボタンはなに?

I changed my clothes in the changing room.

中国語(簡体字)の翻訳

我在更衣室换了衣服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

運行

ひらがな
うんこう
名詞
日本語の意味
交通機関などが決められた経路や時間に従って動くこと / 天体などが一定の軌道を回ること
やさしい日本語の意味
電車やバスなどがきまった道を、じかんどおりに行ったり来たりすること
中国語(簡体)
交通工具的开行、运营 / 天体的公转 / 轨道运行
このボタンはなに?

The train service is delayed today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天,列车运行延误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運行

ひらがな
うんこう
動詞
鉄道
日本語の意味
運行(うんこう)は、乗り物や天体などが一定の経路に沿って動くこと、またはその動きを管理・実施することを指す。
やさしい日本語の意味
バスやでんしゃなどが きまったみちを うごいて おきゃくさんを はこぶ
中国語(簡体)
(指火车、飞机、公交等)运行、开行 / (指天体等)沿轨道运行、运转
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手甲

ひらがな
てっこう / てのこう
名詞
日本語の意味
手や手首を保護するための装具や防具。特に、甲冑の一部として手の甲から前腕部を覆うもの。 / 忍者や武士などが用いた、防御や登攀(とうはん)などの用途を持つ手の防具。 / 広く、手の甲を覆う手袋やガントレット状の装具。 / (解剖学)手の甲の部分。手掌(てのひら)の反対側。
やさしい日本語の意味
てのこうをまもるために つける ぶぐや ふくの ぶぶん
中国語(簡体)
保护手背的护具(如手套、臂甲) / 手背(解剖)
このボタンはなに?

He put on his gauntlets in preparation for the battle.

中国語(簡体字)の翻訳

他戴上手甲,准备战斗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

攻防

ひらがな
こうぼう
名詞
日本語の意味
攻撃と防御。また、攻めることと守ること。 / 対立する二者が互いに相手を攻めたり、自分を守ったりするやりとり。 / 試合や勝負などで、攻め側と守り側の双方の働きや展開。 / 議論・交渉・駆け引きなどで、主張や反論を繰り出すことと、それに対処・防御すること。
やさしい日本語の意味
たがいにこうげきしたりまもったりして、どちらがゆうりかきそうこと
中国語(簡体)
进攻与防守 / 攻击与防御 / 攻防对抗
このボタンはなに?

In a soccer game, switching between offense and defense is important.

中国語(簡体字)の翻訳

在足球比赛中,攻防转换很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公的

ひらがな
こうてき
形容詞
日本語の意味
社会や国全体に関係し、個人ではなく公共の利益のためであるさま / 政府・自治体・公的機関などの正式な機能や立場に属しているさま / 私的・個人的なものではなく、広く一般に開かれているさま
やさしい日本語の意味
おおやけのきかんやくみがつかうようすで、みんなのためのだいじなものごと
中国語(簡体)
公共的 / 官方的 / 公益性的
このボタンはなに?

This is a public place, so please follow the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

这里是公共场所,请遵守规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★