ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

こうこん

漢字
黄昏 / 後昆
名詞
日本語の意味
黄昏 / 後昆
やさしい日本語の意味
ひが しずみ あたりが くらく なる ころ。 または のちの ひとたち
このボタンはなに?

I like to take a walk in the park at dusk.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在这种时候去公园散步。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡在這種時候到公園散步。

韓国語訳

이럴 때에는 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka berjalan-jalan di taman pada saat-saat seperti ini.

ベトナム語訳

Vào những lúc như thế này, tôi thích đi dạo trong công viên.

タガログ語訳

Gusto kong maglakad-lakad sa parke sa ganitong mga pagkakataon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうばこずわり

漢字
香箱座り
名詞
日本語の意味
香箱座り: sitting in a catloaf pose
やさしい日本語の意味
ねこが前あしを下にかくしてからだを丸くしてすわっているすがた
このボタンはなに?

My cat often sleeps in a catloaf pose.

中国語(簡体字)の翻訳

我的猫经常以香箱坐的姿势睡觉。

中国語(繁体字)の翻訳

我的貓經常以香箱坐姿睡覺。

韓国語訳

제 고양이는 자주 앞발을 몸 밑에 넣은 채로 웅크리고 자요.

インドネシア語訳

Kucing saya sering tidur dengan posisi meringkuk, menyelipkan kakinya di bawah tubuhnya.

ベトナム語訳

Con mèo của tôi thường ngủ ở tư thế co người, xếp hai chân trước vào dưới bụng.

タガログ語訳

Madalas natutulog ang pusa ko na nakatupi ang mga paa sa ilalim ng katawan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

高句麗

ひらがな
こうくり
固有名詞
歴史的
日本語の意味
朝鮮半島北部および満州南部を中心に紀元前37年から668年まで存続した古代王国。朝鮮三国時代の一国で、しばしば「三国」の中でも最大版図を誇った国家として知られる。
やさしい日本語の意味
むかしの こくでんでんでんでんでんでんでんでんでん
このボタンはなに?

Goguryeo was a country that existed on the Korean Peninsula in ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

高句丽是古代朝鲜半岛上的一个国家。

中国語(繁体字)の翻訳

高句麗是古代存在於朝鮮半島上的國家。

韓国語訳

고구려는 고대 한반도에 존재했던 나라입니다.

インドネシア語訳

Goguryeo adalah sebuah negara yang pernah ada di Semenanjung Korea pada zaman kuno.

ベトナム語訳

Cao Câu Ly là một quốc gia từng tồn tại trên bán đảo Triều Tiên vào thời cổ đại.

タガログ語訳

Ang Goguryeo ay isang bansa na umiral sa sinaunang Tangway ng Korea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公的

ひらがな
こうてき
連体詞
日本語の意味
社会や国全体に関係し、個人ではなく公共の利益のためであるさま / 政府・自治体・公的機関などの正式な機能や立場に属しているさま / 私的・個人的なものではなく、広く一般に開かれているさま
やさしい日本語の意味
おおやけのきかんやくみがつかうようすで、みんなのためのだいじなものごと
このボタンはなに?

This is a public place, so please follow the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

这里是公共场所,请遵守规则。

中国語(繁体字)の翻訳

這裡是公共場所,請遵守規則。

韓国語訳

여기는 공공장소이므로 규칙을 지켜 주세요.

インドネシア語訳

Ini tempat umum, jadi harap patuhi aturan.

ベトナム語訳

Đây là nơi công cộng, vui lòng tuân thủ các quy tắc.

タガログ語訳

Ito ay isang pampublikong lugar, kaya mangyaring sundin ang mga patakaran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

校区

ひらがな
こうく
名詞
日本語の意味
一定の小学校・中学校に通学する児童・生徒の居住区域として、教育委員会などが定めた地域区分。通学区域。 / (転じて)ある施設や行政サービスなどの担当区域として定められた地域。
やさしい日本語の意味
ある小学校に行く子どもたちが住んでいるきまった地域のこと
このボタンはなに?

My house is located in this school district.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家位于这个学区。

中国語(繁体字)の翻訳

我家位於這個學區。

韓国語訳

제 집은 이 학군에 위치해 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya terletak di distrik sekolah ini.

ベトナム語訳

Nhà tôi nằm trong học khu này.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay nasa distrito ng paaralan na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

好戦的

ひらがな
こうせんてき
形容詞
日本語の意味
戦いや争いを好むさま。攻撃的で、対立や戦闘を辞さない態度をとること。
やさしい日本語の意味
あらそいやたたかいをしたがるようすで、すぐに力でむりに言うようなようす
このボタンはなに?

He always has a belligerent attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是抱有好战的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是抱持好戰的態度。

韓国語訳

그는 항상 호전적인 태도를 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu bersikap agresif.

ベトナム語訳

Anh ta luôn có thái độ hiếu chiến.

タガログ語訳

Palagi siyang may agresibong saloobin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

交婚

ひらがな
こうこん
動詞
日本語の意味
結婚する、婚姻関係を結ぶ / 互いの家系・一族・集団同士が婚姻関係を結ぶ
やさしい日本語の意味
ちがう家どうしが、けっこんして家どうしのつながりをつくること
このボタンはなに?

Our families have been intermarrying for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的家族长期以来一直通婚。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的家族長期以來一直通婚。

韓国語訳

우리 가족은 오랫동안 근친 결혼을 해왔습니다.

インドネシア語訳

Keluarga kami telah saling menikah selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Gia đình chúng tôi đã kết hôn với nhau trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal nang nakikipag-asawa ang aming pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

交婚

ひらがな
こうこん
名詞
日本語の意味
異なる集団・家系・民族などの間で行われる結婚。また、そのような結婚関係が広く行われること。 / 異なる社会階層や宗教・文化的背景を持つ人同士が結婚すること。
やさしい日本語の意味
ちがう家どうしで、けっこんしてつながりをつくること
このボタンはなに?

Our family has become multicultural through intermarriage.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的家庭通过通婚形成了多元文化的价值观。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的家庭因為通婚而開始擁有多元文化的價值觀。

韓国語訳

우리 가족은 결혼을 통해 다문화적 가치관을 갖게 되었습니다.

インドネシア語訳

Keluarga kami memiliki nilai-nilai multikultural karena pernikahan campuran.

ベトナム語訳

Nhờ hôn nhân hỗn hợp, gia đình chúng tôi đã có những giá trị đa văn hóa.

タガログ語訳

Dahil sa pag-aasawa sa pagitan ng magkakaibang kultura, ang aming pamilya ay nagkaroon ng mga multikultural na pagpapahalaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肯定的

ひらがな
こうていてき
連体詞
肯定形 肯定形
日本語の意味
物事を積極的に受け入れ、良い面を認めようとするさま / 賛成・承認する気持ちや態度を表すさま / 否定ではなく、存在や事実を認める立場であるさま
やさしい日本語の意味
ものごとをよいとみとめるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He always has a positive attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持积极的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是保持正面的態度。

韓国語訳

그는 항상 긍정적인 태도를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu bersikap positif.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn có thái độ tích cực.

タガログ語訳

Palagi siyang may positibong saloobin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

内向的

ひらがな
ないこうてき
連体詞
日本語の意味
性格や態度が外に向かず、自分の内面に関心が向きやすいさま。社交的ではなく、物静かで一人でいることを好む傾向。
やさしい日本語の意味
人と話すよりも、ひとりでしずかにいることを好むようす
このボタンはなに?

He has an introverted personality and struggles to speak in public.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格内向,不擅长在人前讲话。

中国語(繁体字)の翻訳

他個性內向,不擅長在人前說話。

韓国語訳

그는 내성적인 성격이라 사람들 앞에서 말하는 것을 어려워합니다.

インドネシア語訳

Dia bersifat introvert dan tidak nyaman berbicara di depan orang.

ベトナム語訳

Anh ấy hướng nội và không giỏi nói trước đám đông.

タガログ語訳

Mahiyain siya at nahihirapan siyang magsalita sa harapan ng ibang tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★