検索結果- 日本語 - 英語

巧妙

ひらがな
こうみょう
形容詞
日本語の意味
独創的な、巧みな、賢い
やさしい日本語の意味
かしこくうまくくふうされたやりかたやしくみのようす。ひとをだますためにつかわれることもある
中国語(簡体)
精巧的 / 灵巧的 / 高明的
このボタンはなに?

His skillful negotiation tactics reconciled the opposing interests of both parties and ultimately led to an agreement that satisfied everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他巧妙的谈判技巧调和了对立双方的利益,最终促成了让所有人都满意的协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

香水

ひらがな
こうすい
名詞
日本語の意味
香水、コロン
やさしい日本語の意味
よいにおいがしてからだやふくにすこしつけるえき
中国語(簡体)
使身体或衣物散发香味的化妆液体 / 以香料和酒精为基质的芳香溶液
このボタンはなに?

Before meetings, she always puts on a small amount of her favorite perfume to get herself focused.

中国語(簡体字)の翻訳

她在开会前总会只喷一点她最喜欢的香水,以提振精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

購入

ひらがな
こうにゅう
動詞
日本語の意味
購入する
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、ものをかう
中国語(簡体)
购买 / 购入 / 采购
このボタンはなに?

To minimize the project's financial risks, it is necessary to carefully compare prices, delivery schedules, and warranty conditions and ultimately decide from which supplier to purchase.

中国語(簡体字)の翻訳

为了将本项目的财务风险降至最低,必须在对价格、交货期和质量保证等条件进行慎重比较和评估后,最终决定从哪家供应商采购。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

購入

ひらがな
こうにゅう
名詞
日本語の意味
商品やサービスをお金を支払って手に入れること。買うこと。 / 買った品物。買い入れたもの。
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、ものをかうこと。または、かったもの。
中国語(簡体)
购买(行为) / 买入 / 购入
このボタンはなに?

I purchased a new car.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一辆新车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高祖母

ひらがな
こうそぼ
名詞
日本語の意味
ひいおばあさんの母。曾祖母(ひいおばあさん)のさらに一代前の女性の先祖。 / 祖父母の祖母。自分から見て三世代前に当たる女性の先祖。
やさしい日本語の意味
じぶんのひいおばあさんのははのこと
中国語(簡体)
曾祖母的母亲 / 祖父或祖母的祖母
このボタンはなに?

My great-great-grandmother lived a very long life.

中国語(簡体字)の翻訳

我的高祖母活到很高的年纪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

流行病

ひらがな
はやりやまい / りゅうこうびょう
名詞
日本語の意味
多くの人々の間で急速に広がる病気 / 特定の地域や集団で短期間に広がる感染症
やさしい日本語の意味
あるまちやくにで、たくさんのひとにひろがるびょうき。
中国語(簡体)
在特定地区或人群中短期内广泛传播的疾病 / 传播迅速并影响大量人的传染性疾病
このボタンはなに?

This epidemic is spreading all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

这种流行病正在全球蔓延。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉱物学

ひらがな
こうぶつがく
名詞
日本語の意味
鉱物そのものや、その性質・成因・分類などを研究する学問分野。 / 地質学の一分野として、鉱物の化学的・物理的性質を系統的に扱う学問。
やさしい日本語の意味
いしのしゅるいとできかた、せいしつをしらべてまなぶことです。
中国語(簡体)
研究矿物的科学 / 研究矿物的性质、成因与分类的学科 / 研究矿物的组成、结构与鉴定的学科
このボタンはなに?

He is majoring in mineralogy at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修矿物学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

温帯降雨林

ひらがな
おんたいこううりん
名詞
日本語の意味
温帯地域に見られる降雨量の多い森林。年間を通じて比較的温暖で湿潤な気候を特徴とし、常緑樹や苔類、シダ類などが豊富に生育する森林生態系。
やさしい日本語の意味
きおんがたかすぎず、ひくすぎない土地にある、あめが多い林。木がおおく、いきものがたくさんいる。
中国語(簡体)
位于温带、全年湿润的森林生态系统 / 以高降水和温和气候为特征的森林 / 多见于海洋性气候的湿润森林
このボタンはなに?

A variety of species live in the temperate rainforest.

中国語(簡体字)の翻訳

温带雨林栖息着多种生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公立

ひらがな
こうりつ
名詞
日本語の意味
公的機関(例:機関)
やさしい日本語の意味
国や県や市がつくる、みんなのためのもの。
中国語(簡体)
公办机构 / 政府设立的机构
このボタンはなに?

Public hospitals, facing funding shortfalls and difficulties securing personnel, need to enhance sustainability not only through efficiency measures but also by strengthening cooperation with the community and bolstering preventive healthcare.

中国語(簡体字)の翻訳

面临资金短缺和难以招募人手的公立医院,除了提高效率外,还需要通过加强与社区的合作和充实预防医疗来提升可持续性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公開鍵

ひらがな
こうかいかぎ
名詞
日本語の意味
暗号方式においてペアとなる鍵のうち、誰でも参照できるように公開される方の鍵。対応する秘密鍵でのみ復号や電子署名の生成が可能となる。 / 公開鍵暗号方式で使用される鍵で、暗号化や電子署名の検証に用いられ、不特定多数に配布されることを前提とした鍵。
やさしい日本語の意味
ひみつのやりとりで、あいてにわたしてよいかぎ
中国語(簡体)
公钥 / 公开密钥 / 公共密钥
このボタンはなに?

He encrypted the message using a public key.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用公钥加密了消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★