検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

公徳心

ひらがな
こうとくしん
名詞
日本語の意味
社会や公共全体の利益・秩序・道徳を大切にしようとする心がまえや自覚。公共の場でのマナーやルールを守ろうとする心。
やさしい日本語の意味
みんなのきまりやマナーを守り、社会のために行動しようとする心
中国語(簡体)
公共道德意识 / 公德意识 / 为公共利益着想的责任感
このボタンはなに?

He has a strong sense of public spirit and is always working for the community.

中国語(簡体字)の翻訳

他有很强的公德心,一直为社区工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登校

ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
学校への出席
やさしい日本語の意味
子どもや生とがまい日やすむ日以外に学校へ行くこと
中国語(簡体)
到校上学 / 到校 / 学校出勤
このボタンはなに?

She adjusts her departure time and takes measures to avoid congestion to streamline her morning attendance at school, yet there are times when she still has to cope with unexpected troubles.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了提高每天早上上学的效率,会调整出发时间并想办法避开拥挤,但即使如此,有时仍不得不应对意想不到的麻烦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幸便

ひらがな
こうべん
漢字
好便
名詞
日本語の意味
好都合な機会 / 幸運に恵まれた便宜
やさしい日本語の意味
たまたまうまく何かをすることができるよいきかいのこと
中国語(簡体)
有利时机 / 良机 / 机遇
このボタンはなに?

I decided to start a new business taking advantage of this favorable opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定利用这个幸便开始一项新的生意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

燭光

ひらがな
しょっこう
名詞
日本語の意味
ろうそくなどの光。ろうそくの火の光。 / 照明としてのろうそくの明かり。弱く揺らぐ光のたとえ。 / (物理)光度の単位としての「燭(しょく)」によって表される光の強さ。
やさしい日本語の意味
ろうそくのひかりのつよさをあらわすことば
中国語(簡体)
蜡烛发出的光 / 旧式的光强单位(相当于坎德拉)
このボタンはなに?

This room is lit only by candlepower.

中国語(簡体字)の翻訳

这间房间只被烛光照亮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

更衣室

ひらがな
こういしつ
名詞
日本語の意味
衣服を着替えるための部屋やスペース。学校やスポーツ施設、職場などに設けられ、人が服を脱いだり着たりする場所。 / 舞台裏や撮影現場などで、出演者が衣装に着替えたり身なりを整えたりするための部屋。
やさしい日本語の意味
服をぬいだり着がえたりするために、人が入って使うへや
中国語(簡体)
供人更换衣服的房间 / 换衣间 / 演出或体育活动场所的更衣房
このボタンはなに?

I changed my clothes in the changing room.

中国語(簡体字)の翻訳

我在更衣室换了衣服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

控訴

ひらがな
こうそする
漢字
控訴する
動詞
日本語の意味
控訴
やさしい日本語の意味
下の裁判の結果に不満があり上の裁判所にやり直しをたのむ
中国語(簡体)
上诉 / 提起上诉 / 提出上诉
このボタンはなに?

He filed an appeal against the verdict.

中国語(簡体字)の翻訳

他对该判决提出了上诉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

控訴

ひらがな
こうそ
名詞
日本語の意味
上級の裁判所に対して、下級裁判所の判決に不服を申し立てること。また、その申し立て。
やさしい日本語の意味
下の裁判の結果に不満で、上の裁判所にもう一度裁判をしてほしいと申し出ること
中国語(簡体)
上诉(向上级法院的第一次) / 对原审判决的首次上诉
このボタンはなに?

He appealed against the verdict.

中国語(簡体字)の翻訳

他对该判决提出了上诉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運行

ひらがな
うんこう
名詞
日本語の意味
交通機関などが決められた経路や時間に従って動くこと / 天体などが一定の軌道を回ること
やさしい日本語の意味
電車やバスなどがきまった道を、じかんどおりに行ったり来たりすること
中国語(簡体)
交通工具的开行、运营 / 天体的公转 / 轨道运行
このボタンはなに?

The train service is delayed today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天,列车运行延误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運行

ひらがな
うんこう
動詞
鉄道
日本語の意味
運行(うんこう)は、乗り物や天体などが一定の経路に沿って動くこと、またはその動きを管理・実施することを指す。
やさしい日本語の意味
バスやでんしゃなどが きまったみちを うごいて おきゃくさんを はこぶ
中国語(簡体)
(指火车、飞机、公交等)运行、开行 / (指天体等)沿轨道运行、运转
このボタンはなに?

The train has started operating.

中国語(簡体字)の翻訳

列车已开始运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黃道

ひらがな
こうどう
漢字
黄道
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 黄道: (astronomy) ecliptic
やさしい日本語の意味
太陽が一年かけて天の空を通るみちをあらわすこと
中国語(簡体)
天文学:太阳在天球上的视运动轨迹,即地球公转平面与天球的交大圆。
このボタンはなに?

The ecliptic is on the Earth's orbit.

中国語(簡体字)の翻訳

黄道位于地球的公转轨道上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★