和英辞書

燭光

ひらがな

しょっこう

名詞

candlepower

日本語の意味

ろうそくなどの光。ろうそくの火の光。 / 照明としてのろうそくの明かり。弱く揺らぐ光のたとえ。 / （物理）光度の単位としての「燭（しょく）」によって表される光の強さ。

やさしい日本語の意味

ろうそくのひかりのつよさをあらわすことば

この部屋は燭光だけで照らされている。

This room is lit only by candlepower.

中国語（簡体字）の翻訳

这间房间只被烛光照亮。

中国語（繁体字）の翻訳

這間房間只被燭光照亮。

韓国語訳

이 방은 촛불만으로 밝혀져 있다.

インドネシア語訳

Ruangan ini hanya diterangi oleh cahaya lilin.

ベトナム語訳

Căn phòng này chỉ được chiếu sáng bằng ánh nến.

タガログ語訳

Ang silid na ito ay tinatanglawan lamang ng liwanag ng kandila.

意味（1）

candlepower

燭 (しょっ)光 （ canonical ）

shokkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）