公徳心

ひらがな

こうとくしん

名詞

a sense of public spirit

かなりやさしい日本語

みんなのきまりやマナーを守り、社会のために行動しようとする心

日本語の意味

社会や公共全体の利益・秩序・道徳を大切にしようとする心がまえや自覚。公共の場でのマナーやルールを守ろうとする心。

このボタンはなに？

彼は強い公徳心を持っていていて、常に地域のために働いています。

He has a strong sense of public spirit and is always working for the community.

中国語（簡体字）の翻訳

他有很强的公德心，一直为社区工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他有強烈的公德心，並且總是為社區盡心盡力。

韓国語訳

그는 강한 공공심을 가지고 있으며 항상 지역사회를 위해 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki rasa tanggung jawab terhadap kepentingan umum yang kuat dan selalu bekerja untuk masyarakat setempat.

ベトナム語訳

Anh ấy có tinh thần trách nhiệm cộng đồng mạnh mẽ và luôn làm việc vì cộng đồng.

タガログ語訳

Mayroon siyang matibay na damdamin ng pananagutan sa publiko at palaging nagtatrabaho para sa komunidad.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a sense of public spirit

公 (こう)徳 (とく)心 （ canonical ）

kōtokushin （ romanization ）

しん （ hiragana ）