検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

事項

ひらがな
じこう
名詞
日本語の意味
事柄(会話の主題など)、項目/事実
やさしい日本語の意味
はなしやしょるいでとりあげることやないようのひとつひとつ
中国語(簡体)
需处理或讨论的事 / 条目、项目 / 事实要点
このボタンはなに?

The important matters in this agreement are explicitly stipulated in a clause stating that they cannot be changed unless both parties agree in writing in advance.

中国語(簡体字)の翻訳

本合同中明确规定,重要事项未经双方事先书面同意不得变更。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

候補者

ひらがな
こうほしゃ
名詞
日本語の意味
いくつかの選択肢の中から選ばれる立場にある人 / 選挙などで、当選を目指して立候補している人 / 仕事・役職・賞などに選ばれる可能性のある人
やさしい日本語の意味
せんきょにでるひとや、しごとにつきたいともうしこむひと。
中国語(簡体)
候选人 / 竞选者 / 应聘者
このボタンはなに?

We need to choose a candidate for the new president.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要选择新的社长候选人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高下

ひらがな
こうげ
名詞
日本語の意味
高いことと低いこと。高低。 / 身分・地位などの高いことと低いこと。 / 物の値打ち・優劣などの高いことと低いこと。
やさしい日本語の意味
たかいこととひくいことやそのちがいのこと
中国語(簡体)
高低 / 上下 / 优劣
このボタンはなに?

His mood is always fluctuating high and low.

中国語(簡体字)の翻訳

他的情绪总是在起伏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

功名

ひらがな
こうみょう
名詞
日本語の意味
手柄を立てて得る名誉。大きな功績による名声。 / 将来の出世や名声を挙げること。立身出世。
やさしい日本語の意味
すばらしいはたらきでなをひろめること。みんなにほめられること。
中国語(簡体)
功绩与名声 / 显著成就 / 因立功而得的名望
このボタンはなに?

He is working hard to pursue great achievement.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了追求功名,正在拼命工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氷厚

ひらがな
ひょうこう
名詞
日本語の意味
氷の厚さ / 氷層の厚み
やさしい日本語の意味
氷のあつさのこと
中国語(簡体)
冰层厚度 / 冰的厚度
このボタンはなに?

If the ice thickness is not sufficient, activities on the ice are dangerous.

中国語(簡体字)の翻訳

冰层厚度不足时,在冰上活动很危险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗菌

ひらがな
こうきん
形容詞
日本語の意味
細菌の繁殖や生存を防ぐ性質・作用をもつこと / 細菌に対して抑制的または殺傷的に働くこと
やさしい日本語の意味
ばいきんがふえないようにするはたらきがあること
中国語(簡体)
抗菌的 / 具有抑制细菌生长作用的 / 防止细菌滋生的
このボタンはなに?

This soap has antibacterial properties.

中国語(簡体字)の翻訳

这块肥皂具有抗菌效果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

抗菌

ひらがな
こうきん
名詞
日本語の意味
殺菌または細菌の増殖を抑える作用・性質 / 細菌の繁殖を防ぐための処理・加工 / 細菌の増殖を抑える薬剤や物質
やさしい日本語の意味
ばいきんをふやさないはたらき
中国語(簡体)
抗菌性 / 抗菌作用 / 防止细菌生长的性质
このボタンはなに?

This soap has antibacterial properties.

中国語(簡体字)の翻訳

这块肥皂具有抗菌效果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有翅亜綱

ひらがな
ゆうしあこう
名詞
日本語の意味
有翅亜綱は、昆虫綱のうち翅(はね)をもつか、進化の過程で翅をもっていた昆虫が属する亜綱。トンボ、チョウ、ハエ、ハチ、カブトムシなど大部分の現生昆虫が含まれる。
やさしい日本語の意味
はねがあるこんちゅうの大きななかま。
中国語(簡体)
昆虫的一个亚纲,包含有翅昆虫 / 昆虫分类中的亚纲,含大多数具翅或祖先具翅的类群
このボタンはなに?

Pterygota is a part of insects, characterized by having wings.

中国語(簡体字)の翻訳

有翅亚纲是昆虫的一部分,其特征是具有翅膀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

降水

ひらがな
こうすい
名詞
日本語の意味
降雨、降雨量、降水量
やさしい日本語の意味
そらからあめやゆきなどがふること。
中国語(簡体)
从大气降落到地面的雨雪雹等水分总称 / 降水量或雨量
このボタンはなに?

Under the influence of climate change, spring precipitation patterns are becoming increasingly irregular, raising the risk that they will cause severe disruptions to agricultural production.

中国語(簡体字)の翻訳

受气候变化影响,春季初期的降水模式正变得不规律,这增加了对农业生产造成严重影响的风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

肯定

ひらがな
こうてい
名詞
日本語の意味
ある事柄や意見を正しいものとして認めること / 否定せずに受け入れること、または賛成・承認すること / 論理学で、命題の内容を成り立つものとして述べること / 文法で、否定ではなく「〜である」「〜する」といった形で述べること
やさしい日本語の意味
ものごとをよいとみとめること。まちがいではないとすること。
中国語(簡体)
认可;赞同 / 确认;证实 / 积极评价
このボタンはなに?

The majority of opinions were in affirmation of his proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

多数人对他的提议表示肯定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★