検索結果- 日本語 - 英語

用途変更

ひらがな
ようとへんこうする
漢字
用途変更する
動詞
日本語の意味
ある物事の使い道・使い方を別のものに変えること。既存の目的や機能を変えて使うこと。 / 建築基準法などで、建築物の主たる使用目的を別の用途に変更すること。
やさしい日本語の意味
あるものをべつのつかいみちにかえること。いままでとちがうためにりようすること。
中国語(簡体)
改变用途 / 改作他用 / 改换用途
このボタンはなに?

I'm thinking of repurposing this old building into a cafe.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算把这栋老建筑改作一家咖啡馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

吊り橋効果

ひらがな
つりばしこうか
名詞
日本語の意味
恋愛心理学などで用いられる用語で、不安や恐怖などによる生理的なドキドキ(覚醒状態)を、一緒にいる相手への恋愛感情によるものだと勘違いしてしまう心理的な現象。 / 本来の原因とは別の要因に生じた興奮や緊張を、ある対象への好意や魅力のせいだと誤認すること。
やさしい日本語の意味
こわい場所でどきどきした時に、その気持ちを一緒にいる人への好きだという気持ちとまちがえること
中国語(簡体)
因紧张或恐惧的生理唤起被误归因为对他人的吸引的现象 / 在刺激情境中产生的兴奋被误认为恋爱或好感的心理效应 / 一种唤起误归因:将情境引发的心跳加速等反应归于他人,从而增加好感
このボタンはなに?

In psychology, there is a phenomenon called the suspension bridge effect, which refers to people misattributing the cause of their arousal.

中国語(簡体字)の翻訳

在心理学中,有一种被称为“吊桥效应”的现象,指人们将兴奋的原因误判。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

微氣候

ひらがな
びきこう
漢字
微気候
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 微気候 (“microclimate”)
やさしい日本語の意味
とてもせまいばしょだけの、ちいさなきこうのようすのこと
中国語(簡体)
特定小范围内形成的局地气候 / 与周围环境不同的微小尺度气候
このボタンはなに?

This area has a unique microclimate.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区有独特的微气候。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

後頭骨

ひらがな
こうとうこつ
名詞
日本語の意味
後頭部を構成する頭蓋骨の一部で、頭の後ろ側に位置する骨。脊髄とつながる大孔(大後頭孔)を持ち、脳(特に後頭葉)を保護する役割を担う。
やさしい日本語の意味
あたまのうしろのほねのこと。あたまをまもる、あたまのほねのひとつ。
中国語(簡体)
枕骨 / 头颅后部的骨头
このボタンはなに?

He hit his occipital bone hard.

中国語(簡体字)の翻訳

他重重地撞到了后脑勺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

広背筋

ひらがな
こうはいきん
名詞
日本語の意味
背中の下部から上腕骨にかけて広がる大きな筋肉。腕を後ろや内側に引く動作などに関与する。
やさしい日本語の意味
せなかのしたのほうにある大きなきんにくで、うでをひくときにつかうところ
中国語(簡体)
背阔肌 / 背部表层的大肌肉,连接上臂与躯干 / 负责肩关节内收、伸展与内旋的肌肉
このボタンはなに?

He exercises his latissimus dorsi muscle at the gym every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天在健身房锻炼背阔肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

港湾都市

ひらがな
こうわんとし
名詞
日本語の意味
船舶の出入りや荷役のための設備を備えた港をもち、海上交通や貿易の拠点となっている都市。港町。
やさしい日本語の意味
大きなふねがつき、ものや人をのせおろしするはこぶ町
中国語(簡体)
港口城市 / 以港口为中心发展的城市
このボタンはなに?

We visited the beautiful port city of Yokohama.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参观了美丽的海港城市横滨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

広告塔

ひらがな
こうこくとう
名詞
日本語の意味
広告や宣伝を目的として設置される塔状の構造物。また、広告・宣伝の中心的役割を果たす人物や存在のたとえ。
やさしい日本語の意味
たかいはしらやとうで、まわりからよく見えるようにこうこくを出すもの
中国語(簡体)
用于展示广告的高塔结构 / 户外高耸的广告设施
このボタンはなに?

This advertising tower has become a landmark of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

这座广告塔已成为街区的地标。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

皇国

ひらがな
こうこく
名詞
古語 詩語
日本語の意味
天皇を元首とする日本の国家。皇室を中心とした日本という国。 / 天皇をいただく帝国としての日本。大日本帝国をさして用いられた表現。 / (一般的・比喩的に)皇帝を頂点とする帝国。
やさしい日本語の意味
天皇がしはいするくにという、ふるい言い方
中国語(簡体)
帝国(古语或诗文用) / 特指日本帝国
このボタンはなに?

He is studying the history of the empire.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究皇国的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

功罪

ひらがな
こうざい
名詞
日本語の意味
物事の良い点と悪い点。功績と罪過。
やさしい日本語の意味
よいところとわるいところのりょうほうがあること
中国語(簡体)
功绩与罪过 / 成就与过错 / 功过的评判
このボタンはなに?

It is important to understand the merits and demerits of this technology.

中国語(簡体字)の翻訳

了解这项技术的利弊很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

興廃

ひらがな
こうはい
名詞
日本語の意味
ある事物や組織などが栄えることと衰えること。繁栄と没落。
やさしい日本語の意味
さかえることと、おとろえてだめになることをあわせて言うこと
中国語(簡体)
兴衰 / 繁荣与衰落 / 兴盛与衰败
このボタンはなに?

The prosperity and decay of this town depends on its leadership.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城镇的兴衰取决于领导层。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★