検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

用途変更される

Google翻訳 / DeepL翻訳

用途変更

動詞

to repurpose something

日本語の意味

ある物事の使い道・使い方を別のものに変えること。既存の目的や機能を変えて使うこと。 / 建築基準法などで、建築物の主たる使用目的を別の用途に変更すること。

やさしい日本語の意味

あるものをべつのつかいみちにかえること。いままでとちがうためにりようすること。

このボタンはなに？

この古い建物を用途変更して、カフェにしようと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm thinking of repurposing this old building into a cafe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

用 (よう)途 (と)変 (へん)更 (こう)する

（ canonical ）

yōto henkō suru

（ romanization ）

用 (よう)途 (と)変 (へん)更 (こう)し

（ stem ）

用 (よう)途 (と)変 (へん)更 (こう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

用途変更し

（ imperfective stem ）

ようとへんこうし

（ imperfective stem ）

yōto henkō shi

（ imperfective ）

用途変更し

（ continuative stem ）

ようとへんこうし

（ continuative stem ）

yōto henkō shi

（ continuative ）

用途変更する

（ stem terminative ）

ようとへんこうする

（ stem terminative ）

yōto henkō suru

（ terminative ）

用途変更する

（ attributive stem ）

ようとへんこうする

（ attributive stem ）

yōto henkō suru

（ attributive ）

用途変更すれ

（ hypothetical stem ）

ようとへんこうすれ

（ hypothetical stem ）

yōto henkō sure

（ hypothetical ）

用途変更せよ

（ imperative literary stem ）

用途変更しろ

（ colloquial imperative stem ）

ようとへんこうせよ

（ imperative literary stem ）

ようとへんこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

yōto henkō seyo

（ imperative literary ）

yōto henkō shiro

（ colloquial imperative ）

用途変更される

（ passive ）

ようとへんこうされる

（ passive ）

yōto henkō sareru

（ passive ）

用途変更させる

（ causative ）

用途変更さす

（ causative ）

ようとへんこうさせる

（ causative ）

ようとへんこうさす

（ causative ）

yōto henkō saseru

（ causative ）

yōto henkō sasu

（ causative ）

用途変更できる

（ potential ）

ようとへんこうできる

（ potential ）

yōto henkō dekiru

（ potential ）

用途変更しよう

（ volitional ）

ようとへんこうしよう

（ volitional ）

yōto henkō shiyō

（ volitional ）

用途変更しない

（ negative ）

ようとへんこうしない

（ negative ）

yōto henkō shinai

（ negative ）

用途変更せず

（ continuative negative ）

ようとへんこうせず

（ continuative negative ）

yōto henkō sezu

（ continuative negative ）

用途変更します

（ formal ）

ようとへんこうします

（ formal ）

yōto henkō shimasu

（ formal ）

用途変更した

（ perfective ）

ようとへんこうした

（ perfective ）

yōto henkō shita

（ perfective ）

用途変更して

（ conjunctive ）

ようとへんこうして

（ conjunctive ）

yōto henkō shite

（ conjunctive ）

用途変更すれば

（ conditional hypothetical ）

ようとへんこうすれば

（ conditional hypothetical ）

yōto henkō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N2 Words

用途

ひらがな

ようと

名詞

usage, use

日本語の意味

使用法、使用

やさしい日本語の意味

ものやことのつかいみちのこと

このボタンはなに？

この製品は多くの異なる用途に対応できるよう設計されているが、具体的な使い方はユーザーのニーズによって変わる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is designed to accommodate many different uses, but the specific way it is used depends on the user's needs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

用 (よう)途

（ canonical ）

yōto

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

変更

ひらがな

へんこう

名詞

a change, alteration

日本語の意味

変更、改変

やさしい日本語の意味

まえとちがうようにかえること

このボタンはなに？

来週のミーティングに変更がある場合は、早めに教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If there is a change to next week's meeting, please let me know early.

このボタンはなに？

詳細

関連語

変 (へん)更

（ canonical ）

henkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

変更

ひらがな

へんこうする

漢字

変更する

動詞

to modify, alter, change

日本語の意味

変えること。変わること。 / それまでとは異なる状態・内容にすること。

やさしい日本語の意味

まえとちがうようにかえる。やりかたやなかみをかえる。

このボタンはなに？

彼は計画を変更しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He modified the plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

変 (へん)更 (こう)する

（ canonical ）

henkō suru

（ romanization ）

変 (へん)更 (こう)し

（ stem ）

変 (へん)更 (こう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

変更し

（ imperfective stem ）

へんこうし

（ imperfective stem ）

henkō shi

（ imperfective ）

変更し

（ continuative stem ）

へんこうし

（ continuative stem ）

henkō shi

（ continuative ）

変更する

（ stem terminative ）

へんこうする

（ stem terminative ）

henkō suru

（ terminative ）

変更する

（ attributive stem ）

へんこうする

（ attributive stem ）

henkō suru

（ attributive ）

変更すれ

（ hypothetical stem ）

へんこうすれ

（ hypothetical stem ）

henkō sure

（ hypothetical ）

変更せよ

（ imperative literary stem ）

変更しろ

（ colloquial imperative stem ）

へんこうせよ

（ imperative literary stem ）

へんこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

henkō seyo

（ imperative literary ）

henkō shiro

（ colloquial imperative ）

変更される

（ passive ）

へんこうされる

（ passive ）

henkō sareru

（ passive ）

変更させる

（ causative ）

変更さす

（ causative ）

へんこうさせる

（ causative ）

へんこうさす

（ causative ）

henkō saseru

（ causative ）

henkō sasu

（ causative ）

変更できる

（ potential ）

へんこうできる

（ potential ）

henkō dekiru

（ potential ）

変更しよう

（ volitional ）

へんこうしよう

（ volitional ）

henkō shiyō

（ volitional ）

変更しない

（ negative ）

へんこうしない

（ negative ）

henkō shinai

（ negative ）

変更せず

（ continuative negative ）

へんこうせず

（ continuative negative ）

henkō sezu

（ continuative negative ）

変更します

（ formal ）

へんこうします

（ formal ）

henkō shimasu

（ formal ）

変更した

（ perfective ）

へんこうした

（ perfective ）

henkō shita

（ perfective ）

変更して

（ conjunctive ）

へんこうして

（ conjunctive ）

henkō shite

（ conjunctive ）

変更すれば

（ conditional hypothetical ）

へんこうすれば

（ conditional hypothetical ）

henkō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

国際日付変更線

ひらがな

こくさいひづけへんこうせん

固有名詞

International Date Line (line on the Earth's surface)

日本語の意味

国際日付変更線は、おおよそ東経180度の経線に沿って南北に走る仮想の線で、この線をまたぐと日付が1日進んだり戻ったりする基準となる。 / 地球上で「一日」の区切りを定めるために設けられた線であり、世界各地の標準時やカレンダーの日付を調整する基準となる概念。

やさしい日本語の意味

地球のうえで日付がかわるときのきっかけになるきそくのせん

このボタンはなに？

国際日付変更線を越えると、日付が一日変わります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you cross the International Date Line, the date changes by one day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)際 (さい)日 (ひ)付 (づけ)変 (へん)更 (こう)線

（ canonical ）

Kokusai Hizuke Henkōsen

（ romanization ）

國際日付變更線

（ kyūjitai ）

せん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する