検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

有翅亜綱

ひらがな
ゆうしあこう
名詞
日本語の意味
有翅亜綱は、昆虫綱のうち翅(はね)をもつか、進化の過程で翅をもっていた昆虫が属する亜綱。トンボ、チョウ、ハエ、ハチ、カブトムシなど大部分の現生昆虫が含まれる。
やさしい日本語の意味
はねがあるこんちゅうの大きななかま。
中国語(簡体字)の意味
昆虫的一个亚纲,包含有翅昆虫 / 昆虫分类中的亚纲,含大多数具翅或祖先具翅的类群
中国語(繁体字)の意味
昆蟲的亞綱,包含具翅的昆蟲 / 與無翅亞綱相對,指原本有翅或祖先有翅的昆蟲群
韓国語の意味
곤충강의 아강으로, 성체에 날개가 있는 곤충을 포함하는 분류군 / 날개의 존재를 특징으로 하는 곤충 집단
ベトナム語の意味
phân lớp côn trùng có cánh (Pterygota) / nhóm côn trùng gồm các loài có cánh thuộc lớp Côn trùng / côn trùng có cánh hoặc đã mất cánh thứ cấp trong tiến hóa
タガログ語の意味
subklase ng mga kulisap na may pakpak / pangkat ng mga insekto na nagkakaroon ng pakpak
このボタンはなに?

Pterygota is a part of insects, characterized by having wings.

中国語(簡体字)の翻訳

有翅亚纲是昆虫的一部分,其特征是具有翅膀。

中国語(繁体字)の翻訳

有翅亞綱是昆蟲的一個亞綱,具有翅膀的特徵。

韓国語訳

유익아강은 곤충의 일부로, 날개를 가진 것이 특징입니다.

ベトナム語訳

Phân lớp có cánh là một nhóm trong côn trùng, đặc trưng bởi việc có cánh.

タガログ語訳

Ang subklaseng may pakpak ay bahagi ng mga insekto at may katangiang magkaroon ng mga pakpak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

氷厚

ひらがな
ひょうこう
名詞
日本語の意味
氷の厚さ / 氷層の厚み
やさしい日本語の意味
氷のあつさのこと
中国語(簡体字)の意味
冰层厚度 / 冰的厚度
中国語(繁体字)の意味
冰的厚度 / 冰層厚度 / 冰厚度
韓国語の意味
얼음 두께 / 빙층의 두께
ベトナム語の意味
độ dày của lớp băng / bề dày băng / chiều dày băng
タガログ語の意味
kapal ng yelo / kapal ng patong ng yelo
このボタンはなに?

If the ice thickness is not sufficient, activities on the ice are dangerous.

中国語(簡体字)の翻訳

冰层厚度不足时,在冰上活动很危险。

中国語(繁体字)の翻訳

冰層厚度不足時,在冰上活動很危險。

韓国語訳

얼음 두께가 충분하지 않으면 얼음 위에서 활동하는 것은 위험합니다.

ベトナム語訳

Nếu độ dày băng không đủ, việc hoạt động trên mặt băng rất nguy hiểm.

タガログ語訳

Kung hindi sapat ang kapal ng yelo, delikado ang mga aktibidad sa ibabaw ng yelo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

綱目

ひらがな
こうもく
名詞
日本語の意味
物事全体の大まかな筋道と、それを構成するこまごまとした内容。または、その両方をまとめて指す語。
やさしい日本語の意味
ものごとのおおまかなすじと、こまかなところのまとまりのこと
中国語(簡体字)の意味
提纲和细目 / 纲要与条目
中国語(繁体字)の意味
大綱與條目 / 要點與細目 / 主幹與細節
韓国語の意味
큰 줄거리와 조목 / 개요와 세목 / 요지와 항목
ベトナム語の意味
điểm chính và chi tiết / đại cương và các mục / dàn ý và đề mục
タガログ語の意味
balangkas at mga detalye / pangunahing punto at mga butil / mga ulo ng paksa at mga subpaksa
このボタンはなに?

He explained the main points and details of the project in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

他详细说明了项目的纲要。

中国語(繁体字)の翻訳

他詳細說明了專案的綱要。

韓国語訳

그는 프로젝트의 개요를 자세히 설명했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giải thích chi tiết những điểm chính của dự án.

タガログ語訳

Ipinaliwanag niya nang detalyado ang balangkas ng proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

降水

ひらがな
こうすい
名詞
日本語の意味
降雨、降雨量、降水量
やさしい日本語の意味
そらからあめやゆきなどがふること。
中国語(簡体字)の意味
从大气降落到地面的雨雪雹等水分总称 / 降水量或雨量
中国語(繁体字)の意味
從大氣中降落到地面的水分,如雨、雪、冰雹等 / 降雨或降雪等由雲中降落的現象總稱
韓国語の意味
비·눈 등 대기 중 수분이 지표로 내리는 현상 / 비가 내리는 일 / 일정 기간 동안 내린 비·눈 등의 양
ベトナム語の意味
giáng thủy / lượng mưa / mưa rơi
タガログ語の意味
pag-ulan / pagbagsak ng ulan, niyebe, o graniso / dami ng ulan
このボタンはなに?

Under the influence of climate change, spring precipitation patterns are becoming increasingly irregular, raising the risk that they will cause severe disruptions to agricultural production.

中国語(簡体字)の翻訳

受气候变化影响,春季初期的降水模式正变得不规律,这增加了对农业生产造成严重影响的风险。

中国語(繁体字)の翻訳

由於氣候變遷的影響,初春的降水型態正變得不規則,這使得對農業生產造成嚴重障礙的風險增加。

韓国語訳

기후 변화의 영향으로 봄철 강수 패턴이 불규칙해지고 있으며, 그로 인해 농업 생산에 심각한 지장을 초래할 위험이 커지고 있다.

ベトナム語訳

Do ảnh hưởng của biến đổi khí hậu, mô hình mưa vào đầu mùa xuân đang trở nên bất thường, và điều đó làm tăng nguy cơ gây ra những gián đoạn nghiêm trọng đối với sản xuất nông nghiệp.

タガログ語訳

Dahil sa epekto ng pagbabago ng klima, nagiging hindi regular ang mga pattern ng pag-ulan sa unang bahagi ng tagsibol, at tumataas ang panganib na magdulot nito ng malubhang abala sa produksyon ng agrikultura.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

補習校

ひらがな
ほしゅうこう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
補習授業を行う学校。特に、海外在住の日本人子弟に対し、日本の学習指導要領に基づいた教育を、週末や放課後などに補完的に行う教育施設。 / 正規の授業内容を補うために設けられた特別授業を行う学校やクラス。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばや勉強をおしえるために、にちようびなどにあつまる学校
中国語(簡体字)の意味
日本补习授课学校的简称 / 在海外面向日本儿童的周末日语补习学校 / 为日本侨民子女提供日本课程的补习学校
中国語(繁体字)の意味
海外日本人子女的日語補習學校 / 依日本課程在海外進行週末補課的學校
韓国語の意味
‘보충수업학교(補習授業校)’의 약칭. / 해외 거주 일본 학생에게 일본 교과과정을 보충하여 가르치는 주말 학교.
ベトナム語の意味
Trường học thêm; trường bổ túc / Trường bổ sung dành cho học sinh Nhật ở nước ngoài (thường học cuối tuần)
このボタンはなに?

Every Saturday, I go to the cram school.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个星期六都去补习学校。

中国語(繁体字)の翻訳

每週六,我去補習學校。

韓国語訳

매주 토요일에 저는 보충학교에 갑니다.

ベトナム語訳

Mỗi thứ bảy, tôi đi học ở trường bổ túc.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

功罪

ひらがな
こうざい
名詞
日本語の意味
物事の良い点と悪い点。功績と罪過。
やさしい日本語の意味
よいところとわるいところのりょうほうがあること
中国語(簡体字)の意味
功绩与罪过 / 成就与过错 / 功过的评判
中国語(繁体字)の意味
功績與罪過 / 功與罪 / 優缺點
韓国語の意味
공로와 과실 / 장점과 단점
ベトナム語の意味
công và tội / ưu điểm và khuyết điểm / mặt lợi và hại
このボタンはなに?

It is important to understand the merits and demerits of this technology.

中国語(簡体字)の翻訳

了解这项技术的利弊很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

了解這項技術的利與弊很重要。

韓国語訳

이 기술의 장단점을 이해하는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Điều quan trọng là phải hiểu được những lợi ích và tác hại của công nghệ này.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

降灰

ひらがな
こうはい
動詞
異表記 別形
日本語の意味
火山の噴火などにより、空から灰が降ること。 / 比喩的に、多数の細かいものが空中から舞い落ちてくること。
やさしい日本語の意味
火山から出たこなや石が空からぱらぱらとふってくること
中国語(簡体字)の意味
火山灰降落 / 灰尘落下
中国語(繁体字)の意味
(指火山)降下火山灰 / 灰燼自空中降落
韓国語の意味
화산재가 떨어지다 / 화산재가 내리다
ベトナム語の意味
tro (núi lửa) rơi xuống / xảy ra mưa tro
このボタンはなに?

The town was covered with volcanic ash.

中国語(簡体字)の翻訳

来自火山的降灰覆盖了城镇。

中国語(繁体字)の翻訳

來自火山的降灰覆蓋了城鎮。

韓国語訳

화산재가 마을을 뒤덮었다.

ベトナム語訳

Tro núi lửa phủ kín thị trấn.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

降灰

ひらがな
こうはい / こうかい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
火山の噴火によって空から降ってくる灰。火山灰。
やさしい日本語の意味
火山のふんかでそらからふってくるつぶつぶのはい
中国語(簡体字)の意味
火山灰降落 / 落下的灰烬
中国語(繁体字)の意味
降落的灰(尤指火山灰) / 火山灰的降落
韓国語の意味
화산재 낙하 / 화산재가 내리는 현상
ベトナム語の意味
mưa tro (núi lửa) / tro bụi núi lửa rơi xuống
このボタンはなに?

The entire town was covered in volcanic ash due to the eruption of the volcano.

中国語(簡体字)の翻訳

由于火山喷发,整个城镇被火山灰覆盖。

中国語(繁体字)の翻訳

由於火山噴發,整個城鎮被火山灰覆蓋。

韓国語訳

화산 분화로 마을 전체가 화산재로 뒤덮였습니다.

ベトナム語訳

Do sự phun trào của núi lửa, toàn bộ thị trấn đã bị phủ bởi tro bụi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

単項式

ひらがな
たんこうしき
名詞
日本語の意味
代数において、一つの項だけから成る式。例: 3x^2, -7ab など。 / 多項式を構成する各項の一つひとつ。 / 論理学や集合論などで、変数を含まない単一の述語(または関数)から成る式(単一リテラル)を指すことがある。
やさしい日本語の意味
かけ算だけでできているしきで、かずや文字がかけられた一つのまとまり
中国語(簡体字)の意味
仅含一个项的代数式 / 由常数与变量幂的乘积构成的式
中国語(繁体字)の意味
只有一個項的代數式 / 多項式中的單一項 / 由數字或變數及其乘積構成的式
韓国語の意味
단항식 / 하나의 항으로 이루어진 다항식
ベトナム語の意味
đơn thức / biểu thức đại số chỉ có một hạng
このボタンはなに?

It's difficult to solve this monomial expression.

中国語(簡体字)の翻訳

解这个单项式很难。

中国語(繁体字)の翻訳

解這個單項式很難。

韓国語訳

이 단항식을 풀기는 어렵습니다.

ベトナム語訳

Việc giải đơn thức này rất khó.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高座

ひらがな
こうざ
名詞
日本語の意味
高く設けられた座席や場所を指す語で、特に落語や講談などの演芸で演者が座る舞台。また、僧侶や説教師などが説法・説教を行うために設けられた高い座席や壇を指すこともある。
やさしい日本語の意味
えんげきやらくごで、えんじるひとがすわる、すこし高くなったばしょ
中国語(簡体字)の意味
高起的座位或台座 / 舞台、演出的平台 / (宗教)法座、讲坛
中国語(繁体字)の意味
高起的座位或臺座 / 演說或表演用的高臺 / 僧侶或神職人員用的講壇(法座)
韓国語の意味
단상·연단 같은 높은 좌석 / 공연자가 앉는 무대 좌석 / 설교단·법좌 등 성직자가 예식이나 법문을 하는 자리
ベトナム語の意味
chỗ ngồi nâng cao / bục, sân khấu / tòa giảng (bục của tăng lữ/giáo sĩ)
このボタンはなに?

He sat on the elevated seat and began to preach to everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他坐在讲台上,开始对大家说教。

中国語(繁体字)の翻訳

他坐在高座上,開始對大家說教。

韓国語訳

그는 단상에 앉아 모두에게 설교를 시작했다.

ベトナム語訳

Anh ta ngồi trên bục và bắt đầu răn dạy mọi người.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★