検索結果- 日本語 - 英語

交錯

ひらがな
こうさくする
漢字
交錯する
動詞
日本語の意味
入り混じること。複数のものが互いに入り交じって存在すること。 / (道・線・光などが)互いに交わること。十文字状・網目状に行き違うこと。
やさしい日本語の意味
いくつかのものがいろいろなむきにかさなり、まじりあう。
中国語(簡体)
相互交叉 / 纵横交错 / 交织
このボタンはなに?

Our opinions often intersect.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的意见常常交错。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

交錯

ひらがな
こうさく
名詞
日本語の意味
物事が入りまじって複雑な状態になること。 / 互いに行き違ったり、交差したりすること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものが、まざりながら、たがいにすれちがうこと
中国語(簡体)
交叉 / 纵横交错 / 交织
このボタンはなに?

Their opinions are always intersecting.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的意见总是相互交错。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公僕

ひらがな
こうぼく
名詞
日本語の意味
公僕とは、国家・地方公共団体などの公的機関に勤務し、公共の利益のために職務を行う人。公務員。 / 一般市民や社会全体に奉仕する立場にある人、またはその自覚をもって働く人を比喩的にいう表現。
やさしい日本語の意味
くにやまちで、みんなのためにはたらくしごとをするひと。
中国語(簡体)
为公众服务的人 / 公务员 / 政府工作人员
このボタンはなに?

He is known as a sincere public servant.

中国語(簡体字)の翻訳

他以诚实的公仆而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

紅葉

ひらがな
くれは / もみじ
固有名詞
日本語の意味
紅葉(もみじ)は、日本語の女性の名前として用いられる固有名詞で、「秋に赤や黄色に色づく木の葉」「紅く色づいた葉」を連想させる、季節感や自然美を表す名前です。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。あきのはっぱをいみするなまえ。
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Momiji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

红叶是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

随行

ひらがな
ずいこう
名詞
日本語の意味
随行とは、主となる人や一行に付き従って、ともに行動・移動すること、またはその人・一行を指す名詞である。特に、公的な場面や公式訪問などで要人に付き従うことをいう。
やさしい日本語の意味
だれかについてしごとでいっしょにいくこと
中国語(簡体)
陪同出行 / 随同赴某地 / 随行人员
このボタンはなに?

My companion accompanies me to all the places I travel to.

中国語(簡体字)の翻訳

我的随行者会和我一起去我旅行的每一个地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

随行

ひらがな
ずいこうする
漢字
随行する
動詞
日本語の意味
同行すること / 付き従って行くこと
やさしい日本語の意味
しごとでえらいひとについていっしょにいく。
中国語(簡体)
陪同同行 / 跟随一起去 / 作为随行人员同行
このボタンはなに?

I will accompany my mother to the hospital tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天会陪妈妈去医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

厚薄

ひらがな
こうはく
名詞
日本語の意味
厚さと薄さ。また、物の厚いことと薄いこと。 / 人に対する情意・待遇などの手厚いこととそうでないこと。愛情・親しみが深いことと、うといこと。
やさしい日本語の意味
ものの あつさとうすさの こと。ひとを だいじにする つよさや よわさも いう。
中国語(簡体)
厚度与薄度 / 恩惠或待遇的深浅(偏爱与冷落) / 关系的亲疏远近(亲密与疏离)
このボタンはなに?

How is the thickness of this fabric?

中国語(簡体字)の翻訳

这块布的厚薄怎么样?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工具

ひらがな
こうぐ
名詞
日本語の意味
工作や木工などに用いる道具の総称。物を作ったり加工したりするための器具。 / 比喩的に、ある目的を達成するための手段や媒介となるもの。
やさしい日本語の意味
ものづくりやだいくのしごとでつかうどうぐ
中国語(簡体)
用于劳动或制作的器具 / 工匠进行加工、制作时使用的器具 / 木工作业所用的器具
このボタンはなに?

He is using special tools for carpentry.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在使用用于木工的特殊工具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高低

ひらがな
こうてい
名詞
日本語の意味
高さの違い。また、物事の程度の差。
やさしい日本語の意味
たかいこととひくいこと。たかさのちがい。
中国語(簡体)
高与低 / 高度差 / 起伏
このボタンはなに?

This area has drastic highs and lows.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区地势起伏很大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

流寇

ひらがな
りゅうこう
名詞
稀用
日本語の意味
一定の地に定住せず、群れをなして各地を荒らしまわる盗賊。流れ者の盗賊。流れ盗賊。
やさしい日本語の意味
あちこちをうごきながら、むらやまちをおそうどろぼうのなかま。むかしのことばです
中国語(簡体)
四处流窜的盗匪 / 游荡作乱的强盗 / 流动性的土匪
このボタンはなに?

This area was once plagued by attacks from roving bandits.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区曾经饱受流寇袭扰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★