和英辞書

交錯

ひらがな

こうさく

名詞

intersecting; crisscrossing

日本語の意味

物事が入りまじって複雑な状態になること。 / 互いに行き違ったり、交差したりすること。

やさしい日本語の意味

いくつかのものが、まざりながら、たがいにすれちがうこと

中国語（簡体字）の意味

交叉 / 纵横交错 / 交织

中国語（繁体字）の意味

互相交叉、錯綜的狀態 / 彼此穿插交織的情形 / 交會重疊的格局

韓国語の意味

교차 / 뒤얽힘 / 엇갈림

インドネシア語

persilangan / saling menyilang / saling berpotongan

ベトナム語の意味

sự đan xen / sự đan chéo / sự giao nhau

タガログ語の意味

pagkakasalasalabat / pagsasalubong at pagkukrus ng mga linya / ayos na kris-kros

彼らの意見は常に交錯している。

Their opinions are always intersecting.

中国語（簡体字）の翻訳

他们的意见总是相互交错。

中国語（繁体字）の翻訳

他們的意見總是交錯著。

韓国語訳

그들의 의견은 항상 엇갈리고 있다.

インドネシア語訳

Pendapat mereka selalu bertentangan.

ベトナム語訳

Ý kiến của họ luôn mâu thuẫn với nhau.

タガログ語訳

Palaging nagkakasalungatan ang kanilang mga opinyon.

意味（1）

intersecting; crisscrossing

交 (こう)錯 （ canonical ）

kōsaku （ romanization ）

さく （ hiragana ）