検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

抹香

ひらがな
まっこう
名詞
日本語の意味
粉末状の線香。主に仏教の儀式や焼香で用いられる香の一種。 / マッコウクジラの略称としても用いられることがあるが、この語義は「抹香鯨」と表記されることが多い。
やさしい日本語の意味
こまかくけずったこうの粉で、ねん仏や寺でたくよいにおいのもの
中国語(簡体)
粉末状的香(用于佛事或薰香) / 香末;粉状香料
このボタンはなに?

The scent of this powdered incense is very calming.

中国語(簡体字)の翻訳

这种抹香的香气让人感到非常平静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

膠原質

ひらがな
こうげんしつ
名詞
日本語の意味
生体内に存在する線維状タンパク質の一種で、皮膚・骨・軟骨・腱など結合組織の主成分となる物質。コラーゲン。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、しなやかな せんいをつくる たんぱくしつの ひとつ
中国語(簡体)
胶原蛋白 / 结缔组织中的结构蛋白 / 赋予组织强度与弹性的蛋白质
このボタンはなに?

Collagen is an important component for keeping our skin and bones strong.

中国語(簡体字)の翻訳

胶原质是保持我们皮肤和骨骼强健的重要成分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麹酸

ひらがな
こうじさん
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、主に美白成分として化粧品などに用いられる酸 / 麹菌が米や大豆などを発酵させる過程で生成される代謝産物として知られる酸性物質
やさしい日本語の意味
きのこやこうじかびからとれるさんで、しみをうすくするくすりなどにつかわれる
中国語(簡体)
曲酸;由曲霉等微生物发酵产生的有机化合物 / 可抑制酪氨酸酶,常用于美白护肤品 / 用于食品防褐变的螯合剂
このボタンはなに?

It is said that kojic acid has a whitening effect.

中国語(簡体字)の翻訳

据说曲酸具有美白效果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耕耘

ひらがな
こううん
名詞
日本語の意味
田畑を耕し、草を取り除いて栽培に適した状態にすること。 / 土を掘り起こして柔らかくし、雑草を除去する農作業。
やさしい日本語の意味
たがやして草をぬき、田や畑の土をよくすること
中国語(簡体)
耕地与除草的工作 / 田间耕作 / 辛勤经营与付出(引申义)
このボタンはなに?

He was plowing and weeding in the rice field all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天在田里耕地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

耕耘

ひらがな
こううんする
漢字
耕耘する
動詞
日本語の意味
土地をすき返して作物が育ちやすい状態にすること / 畑の土を掘り起こし、雑草を取り除いて耕作に適した状態に整えること
やさしい日本語の意味
たがやして草をとり、はたけやたんぼの土をよい状態にする
中国語(簡体)
耕地并除草 / 从事农耕、耕作 / 引申:辛勤经营或钻研
このボタンはなに?

He was plowing and weeding the rice field all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天都在耕作稻田。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蛋黄

ひらがな
らんおう / きみ
漢字
卵黄
名詞
日本語の意味
鶏卵などの黄身部分 / 物事の中心となる大事な部分のたとえ
やさしい日本語の意味
たまごの中にあるきいろいぶぶんで、ちょうやにわとりのあかちゃんになるところ
中国語(簡体)
鸡蛋或其他卵中呈黄色的部分;卵黄 / 蛋黄般的黄色(颜色名)
このボタンはなに?

In this recipe, we use two yolks.

中国語(簡体字)の翻訳

这个食谱使用两个蛋黄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

りゅうこつ座

ひらがな
りゅうこつざ
漢字
竜骨座
固有名詞
日本語の意味
りゅうこつ座は、南天の星座の一つで、日本では「竜骨座」と書かれることもある。全天で最も明るい恒星の一つであるカノープスを含み、かつての大星座「アルゴ座」の一部から分割されて成立した星座である。 / 航海用の船の「竜骨(りゅうこつ)」にたとえられた形状を持つことから、その名がついた星座。
やさしい日本語の意味
みなみのそらにみえる ほしのあつまりで ふねの りゅうこつの かたちに にた せいざ
中国語(簡体)
船底座(南天星座)
このボタンはなに?

Carina is one of the constellations in the southern hemisphere.

中国語(簡体字)の翻訳

船底座是南半球的星座之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

げほうばこ

漢字
外法箱
名詞
日本語の意味
外法箱(げほうばこ):神社などに置かれるとされる、わら人形や動物・人間の頭蓋骨などの呪術的な道具類を収めた箱、またはそのような呪具一式を指す語。伝承・怪談・妖怪談義などに登場する。
やさしい日本語の意味
じんじゃにあるふしぎなはこで にんぎょうやどうぶつやひとのしゃれこうべなどをいれておくもの
中国語(簡体)
神社中存放人偶、动物或人类头骨等咒术用品的神秘箱。 / 传说中的箱具,装载异术所用器物。 / 用于祭祀或施法的怪异物件收藏箱。
このボタンはなに?

When he opened the supernatural box, an astonishing power was released.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开了那个盒子,惊人的力量被释放了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

奇妙きてれつ

ひらがな
きみょうきてれつ
漢字
奇妙奇天烈
形容詞
日本語の意味
普通ではなく、不思議で変わっているさま。とても奇妙であること。
やさしい日本語の意味
とてもふしぎで、おかしくて、ふつうではないようすをあらわすことば
中国語(簡体)
非常奇怪 / 极度怪异 / 离奇古怪
このボタンはなに?

This story is very strange, it's hard to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

这个故事既奇妙又古怪,难以理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

きもったまかあさん

漢字
肝っ玉母さん
名詞
日本語の意味
子どもを強く守り支える、度胸があり包容力のある母親を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
とてもつよくて こわがらない ははおや。なんでも はっきり 言って こどもを まもる おかあさん。
中国語(簡体)
胆识过人的母亲 / 坚韧勇敢的母亲 / 刚毅有魄力的妈妈
このボタンはなに?

She is truly a fierce and strong mother, she would do anything to protect her children.

中国語(簡体字)の翻訳

她真是个勇敢的母亲,为了保护孩子什么都愿意做。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★