検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

講話

ひらがな
こうわする
漢字
講話する
動詞
日本語の意味
人前で話をすること。講義や説教などをすること。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとのまえで、ためになることをわかりやすくはなす
中国語(簡体)
作演讲 / 做讲座 / 发表讲话
このボタンはなに?

He gave a lecture at the university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学做了演讲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

講話

ひらがな
こうわ
名詞
日本語の意味
人前で行う、主に教育的・宗教的内容のまとまった話。講義や説教など。 / 特定の主題について、聴衆に向けて体系立てて行う説明や語り。
やさしい日本語の意味
みんなのまえで、ためになるはなしをすること。せんせいなどがはなす。
中国語(簡体)
演讲 / 讲话 / 论述
このボタンはなに?

His discourse was very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

媾和

ひらがな
こうわ
漢字
講和
名詞
異表記 別形
日本語の意味
国家間の戦争や紛争をやめ、平和な関係に戻すこと。また、そのための条約や交渉。 / (広義に)争いごとや対立をやめて仲直りすること。和解。
やさしい日本語の意味
たたかいをやめてくにどうしがはなしあいでなかなおりすること
中国語(簡体)
讲和(缔结和平) / 和约 / 和平条约
このボタンはなに?

They concluded a peace agreement after a long war.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在长期战争后签订了媾和协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耕太郎

ひらがな
こうたろう
固有名詞
日本語の意味
日本人の男性の名前の一つ。多くの場合、「耕」は田畑を耕す、「太郎」は長男・男児を意味し、「たくましく働く長男」「実りをもたらす男性」といったニュアンスを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
こうたろうと よむ、にほんで つかわれる おとこの なまえ。
中国語(簡体)
日语男性名
このボタンはなに?

Kotaro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

耕太郎是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

考察

ひらがな
こうさつ
名詞
日本語の意味
物事について、深く考え、筋道を立てて判断したり意見を述べること。 / ある事柄や作品などの内容を、多角的に分析し理解しようとする思考の過程。 / 観察や資料などを基に、背景や原因、今後の展開などを推理・推測すること。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、りゆうやいみをはっきりさせ、まとめること
中国語(簡体)
分析与思考 / 探讨、讨论 / 推测、臆测
このボタンはなに?

A detailed consideration of this problem is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

需要对这个问题进行详细的考察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

考察

ひらがな
こうさつする
漢字
考察する
動詞
日本語の意味
物事をよく考えて、その意味・価値・原因・結果などを明らかにしようとすること。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえてわけやいみをはっきりさせる
中国語(簡体)
思考并分析 / 就某问题进行讨论 / 进行推测
このボタンはなに?

We need to deeply consider that problem.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要深入考察这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

交替

ひらがな
こうたい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
かわるがわる入れ替わること。交代。 / 勤務・当番・試合などで、人が順番に入れ替わること。シフト。 / 一定の時間や順番で担当者を入れ替える制度や仕組み。ローテーション。
やさしい日本語の意味
じゅんばんに ひとや しごとが かわること。しごとの ばんを かわること。
中国語(簡体)
轮换;轮流更替 / 值班或岗位的交接、替换 / 交替进行的状态
このボタンはなに?

In this project, team members are alternating the leader every week.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个项目中,团队成员每周轮换担任负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麝香

ひらがな
じゃこう
名詞
日本語の意味
麝香(じゃこう)は、主にジャコウジカの雄の香嚢(こうのう:香りを分泌する袋)から得られる強い香気をもつ物質。また、その香りを指す。香料・薬用として用いられる。
やさしい日本語の意味
しかのなかまの おすの からだから とれる つよい におい。おこうや かおりの ものに つかわれる。
中国語(簡体)
来自麝香鹿腺体的芳香物质 / 动物性香料,常用于香水与香品 / 麝香的气味或香调
このボタンはなに?

He loves the scent of musk.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢麝香的味道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

海口

ひらがな
はいこう
固有名詞
日本語の意味
中国・海南省の省都「海口市」を指す固有名詞 / 一般名詞としては「海の入り口」「湾口」の意味を持つが、本問では固有名詞として中国の都市名を指す
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのかいなんとうにあるまちのなまえ。
中国語(簡体)
中国海南省的省会城市 / 海南省北部的港口城市 / 海口市(中国)
このボタンはなに?

I have been to Haikou.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过海口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公私

ひらがな
こうし
名詞
日本語の意味
公のことと私的なこと。公的領域と私的領域。 / 公的な立場と私的な立場。公務と私事。 / 社会や組織全体にかかわる面と、個人にかかわる面。
やさしい日本語の意味
おおやけのことと、じぶんやかぞくのことをいうことば。
中国語(簡体)
公共与私人 / 公务与私事 / 官方与私人
このボタンはなに?

He clearly understands the distinction between public and private.

中国語(簡体字)の翻訳

他清楚地区分公事和私事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★