検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ろっかくしへんしかくこうねじれせいためんたい
漢字
六角四片四角孔ねじれ正多面体
名詞
日本語の意味
ろっかくしへんしかくこうねじれせいためんたいという、日本語の専門用語の意味を説明するためのプレースホルダー。
やさしい日本語の意味
からだがねじれたとくべつなかたちのたまごのようなもの
中国語(簡体)
扭曲正八面体 / 具方孔的六角面多面体 / 八面体的特殊变体
関連語
交通機関
ひらがな
こうつうきかん
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
蛋白質分解酵素
ひらがな
たんぱくしつぶんかいこうそ
名詞
日本語の意味
生体内のタンパク質の分解を触媒する酵素の総称。プロテアーゼ。
やさしい日本語の意味
からだのたんぱくしつをこわして、小さくするはたらきをもつえんざいむ
中国語(簡体)
能分解蛋白质的酶 / 蛋白酶
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
後輪状披裂筋
ひらがな
こうりんじょうひれつきん
名詞
日本語の意味
外喉頭筋の一つで、輪状軟骨と披裂軟骨の後面をつなぎ、声帯を外転させて声門を開く働きを持つ筋肉。主に吸気時に声門を開大し、呼吸を助ける。 / 耳鼻咽喉科や解剖学で用いられる専門用語で、後輪状披裂筋の麻痺は声門開大障害や呼吸困難の原因となる。
やさしい日本語の意味
のどのこえをだすところで、こえのすじをうごかして、いきをとおりやすくするきんにく
中国語(簡体)
喉部的后环杓肌(喉内在肌) / 使声带外展、打开声门的肌肉
関連語
小泉進次郎構文
ひらがな
こいずみしんじろうこうぶん
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
小泉進次郎構文とは、日本の政治家・小泉進次郎氏の発言に見られる、内容が乏しいにもかかわらず言い回しだけがそれらしく整っている独特の話し方や文章の構造を指すインターネットスラングである。 / 意味の重複(同語反復)や冗長な表現が目立ち、一見もっともらしく聞こえるが、実質的な情報や具体性に欠けるような言語表現の型を揶揄的に呼ぶ言葉。 / 政策などについて語る際に、具体的な中身よりも、聞こえのよさや雰囲気づくりを優先しているように感じられるスピーチやコメントのパターンを指して用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ことばをくりかえしたり あたりまえのことを まじめなふうに言う おかしな話し方
中国語(簡体)
网络用语,指小泉进次郎式的句式:冗余、空泛、同义反复 / 借指“废话文学”般的表达方式
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
温冷交代浴
ひらがな
おんれいこうたいよく
名詞
日本語の意味
温冷交代浴
やさしい日本語の意味
あついおふろとつめたいみずのふろに、かわりばんこにはいること
中国語(簡体)
冷热交替浴 / 交替使用温水与冷水的沐浴法 / 通过冷热水交替浸泡的疗法
関連語
後方互換性
ひらがな
こうほうごかんせい
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
やさしい日本語の意味
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
関連語
四面体形分子構造
ひらがな
しめんたいけいぶんしこうぞう
名詞
日本語の意味
分子内で中心原子を囲む4つの原子(または原子団)が、正四面体の頂点のように空間配置した立体的な分子構造。結合角は理想的には約109.5度となる。
やさしい日本語の意味
まんなかに原子があり まわりを四つの原子が 三角すいのように かこむ形の分子のならび方
中国語(簡体)
中心原子与四个配位体呈四面体排列的分子构型 / 原子或基团围绕中心原子以四面体几何分布的结构 / 常见的四配位分子几何形态
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
光熱費
ひらがな
こうねつひ
名詞
日本語の意味
エネルギー料金、照明と暖房の費用
やさしい日本語の意味
でんきやガスなどのねだんのあわせたおかね
中国語(簡体)
能源账单 / 照明及取暖费用 / 电费与燃气费
関連語
一将功成りて万骨枯る
ひらがな
いっしょうこうなりてばんこつかる
ことわざ
日本語の意味
大きな成功や功績の陰には、多くの人々の犠牲や苦労があることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ひとりのえらいひとのせいこうのうらでおおくのひとがいのちをうしなうこと
中国語(簡体)
一位将领的成功往往建立在无数士兵的牺牲之上。 / 荣耀背后藏着大量无名者的死亡与代价。 / 成功来之不易,多由他人的血汗与牺牲成就。
関連語
( canonical )
( romanization )
loading!
Loading...