本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

即功

ひらがな
そっこう
漢字
即効
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
くすりなどがつかってすぐにこうかをあらわすこと
日本語の意味
即座に現れる効果や結果。すぐに効き目があらわれること。また、その効果。
このボタンはなに?

This medicine relieves pain immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

这种药能立即缓解疼痛。

中国語(繁体字)の翻訳

這藥可立即緩解疼痛。

韓国語訳

이 약은 즉효로 통증을 완화합니다.

インドネシア語訳

Obat ini segera meredakan rasa sakit.

ベトナム語訳

Thuốc này làm giảm đau ngay lập tức.

タガログ語訳

Agad na nagpapawi ng sakit ang gamot na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
こう /
訓読み
いさお
文字
かなりやさしい日本語
よいことをしてえられたほめられる行い。またはよいはたらき。
日本語の意味
業績 / 功績 / 効力 / 能力
このボタンはなに?

The success of this project largely depends on the arbitrariness of each member.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目的成功在很大程度上取决于每位成员的自愿性。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的成功在很大程度上取決於每位成員的自願性。

韓国語訳

이 프로젝트의 성공은 각 멤버의 자발성에 크게 의존하고 있습니다.

インドネシア語訳

Keberhasilan proyek ini sangat bergantung pada keterlibatan sukarela setiap anggota.

ベトナム語訳

Sự thành công của dự án này phụ thuộc nhiều vào tính tự nguyện của từng thành viên.

タガログ語訳

Ang tagumpay ng proyektong ito ay lubos na nakasalalay sa kusang-loob ng bawat miyembro.

このボタンはなに?

ひらがな
こう
名詞
かなりやさしい日本語
なにかをうまくできたときにほめられるよいけっかのこと
日本語の意味
大きな成果 / 功績 / 成功して得た良い結果
このボタンはなに?

His business achieved great success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的事业取得了巨大的成就。

中国語(繁体字)の翻訳

他的事業取得了巨大的成就。

韓国語訳

그의 사업은 큰 성공을 거두었다.

インドネシア語訳

Usahanya meraih sukses besar.

ベトナム語訳

Doanh nghiệp của anh ấy đã đạt được thành công lớn.

タガログ語訳

Nagtagumpay nang malaki ang kanyang negosyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
いさお / こう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。こうとよみます。
日本語の意味
日本語の「功」は、主に男性の名前として用いられる漢字で、「手柄」「良い結果」「成功」「功績」などの良い働きや成果を表す意味を持つ。人名としては、「功を立てる」「努力が実を結ぶ」といった願いやイメージが込められることが多い。
このボタンはなに?

Isao is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

功是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

功是我的摯友。

韓国語訳

이사오 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Isao adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kou là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Isao ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

良功

ひらがな
りょういさお / よしいさお / りょうこう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
日本語の意味
人名としての「良功」は、主に男性に付けられる日本語の名前で、「良い」「すぐれた」「立派な」といった意味を持つ「良」と、「功績」「手柄」「功を立てる」といった意味の「功」を組み合わせたものと解釈できる。 / 全体として、「よい功績をあげる人」「立派な功を立てること」「善い働きや成果をもたらす存在」といったイメージを込めた男性の名前として用いられる固有名詞である。
このボタンはなに?

Ryoko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

良功是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

良功是我的摯友。

韓国語訳

良功씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

良功さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

良功さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 良功-san ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

能功

ひらがな
のうこう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
日本語の意味
男性の名前として用いられる「能功」という固有名詞。漢字としては「能」(才能・能力)と「功」(功績・功労)から成り、「才能による功績」「能力を発揮して成し遂げた功」などの意味合いを持つ人名として解釈できる。
このボタンはなに?

Noukou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

能功先生是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

能功是我的摯友。

韓国語訳

能功씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

能功さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

能功さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nōkō-san ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

功俊

ひらがな
こうしゅん / こうとし / かつとし / まさとし / のりとし
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつで、こうしゅんとよみ、ひとりのなまえをあらわすことば
日本語の意味
日本の男性の名前「功俊」。漢字「功」は功績・手柄、「俊」は優れてすぐれた人・才知のある人を表し、あわせて「功績を立てる優れた人物」「優れた才能と功績を持つ人」といった願いを込めた男性の名前として用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

Kotoshun is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

功俊是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

功俊是我的摯友。

韓国語訳

공준 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

功俊さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

功俊 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Koshun ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

農功

ひらがな
のうこう
漢字
農耕
名詞
かなりやさしい日本語
田や畑で食べものをつくるためにするしごとのこと。
日本語の意味
農業に関する仕事や作業 / 田畑を耕したり作物を育てたりするための労働 / 農業における功績や働きぶり(文脈によって)
このボタンはなに?

He is devoted to agricultural work every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在努力务农。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天都在努力從事農務。

韓国語訳

그는 매일 농사일에 힘쓰고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia setiap hari bekerja keras di bidang pertanian.

ベトナム語訳

Anh ấy hằng ngày miệt mài làm công việc nông nghiệp.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagsisikap sa gawaing pagsasaka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

功亮

ひらがな
こうりょう / こうあきら / いさおりょう / いさおあきら
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
日本語の意味
日本の男性の名前の一つ。主に「功」には「功績」「成功」などの意味があり、「亮」には「明るい」「賢い」「すぐれている」といった意味があることから、「功績をあげる明るく優れた人」「成功して輝く人」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。
このボタンはなに?

Kouryou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

功亮是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

功亮是我的摯友。

韓国語訳

공량은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

功亮 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

功亮 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 功亮 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全功

ひらがな
ぜんこう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえです。
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「全」と「功」から成る固有名詞。 / 「全」は「すべて・完全」「全うする」などの意味を持つ字、「功」は「功績・功労・手柄」などを意味する字で、それらを組み合わせた名前。
このボタンはなに?

Zenko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

全功是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

全功先生是我的摯友。

韓国語訳

젠코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Zenko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Zenko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Zenko ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★