和英辞書

即功

ひらがな

そっこう

漢字

即効

名詞

異表記 別形

Alternative form of 即効 (sokkō)

日本語の意味

即座に現れる効果や結果。すぐに効き目があらわれること。また、その効果。

やさしい日本語の意味

くすりなどがつかってすぐにこうかをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

立即见效 / 速效 / 即刻的效果

中国語（繁体字）の意味

即時效果 / 立即見效 / 速效

韓国語の意味

즉시 나타나는 효과 / 곧바로 듣는 약효

インドネシア語

efek segera / efek instan / khasiat langsung

ベトナム語の意味

tác dụng tức thì / hiệu quả ngay lập tức / hiệu nghiệm tức thời

タガログ語の意味

agarang bisa / agad na epekto / mabilis na resulta

この薬は即功で痛みを和らげます。

This medicine relieves pain immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

这种药能立即缓解疼痛。

中国語（繁体字）の翻訳

這藥可立即緩解疼痛。

韓国語訳

이 약은 즉효로 통증을 완화합니다.

インドネシア語訳

Obat ini segera meredakan rasa sakit.

ベトナム語訳

Thuốc này làm giảm đau ngay lập tức.

タガログ語訳

Agad na nagpapawi ng sakit ang gamot na ito.

意味（1）

Alternative form of 即効 (sokkō)

即 (そっ)功 （ canonical ）

sokkō （ romanization ）

sokukou （ romanization ）

そくこう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）