和英辞書

彼の成功は一将功成りて万骨枯るの例だ。

His success is an example of the proverb 'one general achieves success at the cost of ten thousand bones'.

中国語（簡体字）の翻訳

他的成功是“一将功成，万骨枯”的例子。

中国語（繁体字）の翻訳

他的成功正是「一將功成，萬骨枯」的例子。

韓国語訳

그의 성공은 한 장수가 공을 세우면 많은 이들이 희생된 경우다.

インドネシア語訳

Keberhasilannya merupakan contoh dari peribahasa 'satu panglima berhasil, tetapi ribuan orang menjadi korban'.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy là một ví dụ điển hình cho việc nhiều người phải hy sinh để một người đạt được vinh quang.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay isang halimbawa ng "kapag nagtagumpay ang isang pinuno, maraming tao ang nasawi."