検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

寡夫

ひらがな
かふ
名詞
日本語の意味
妻を亡くした男性。やもめ。 / 配偶者と死別した男性。
やさしい日本語の意味
つまにさきだたれて、ひとりのこったおとこのひと
中国語(簡体)
失去妻子的男子 / 鳏夫
このボタンはなに?

He became a widower at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

他年纪轻轻就成了寡夫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フロリダ

ひらがな
ふろりだ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国南東部の州の一つで、州都はタラハシー、観光地として有名なマイアミやオーランド(ディズニーワールド)がある。 / ボリビアのサンタ・クルス県にある州(プロビンシア)の一つ。 / ウルグアイに存在する行政区画(県、デパルタメント)の一つ。 / ペルーの一部地域で用いられる行政区画(地区、ディストリト)の名称。 / キューバに存在する都市名。 / ウルグアイに存在する都市名。
やさしい日本語の意味
アメリカやボリビアなどにある地名のなまえでおもにアメリカの州をさす
中国語(簡体)
佛罗里达州(美国) / 佛罗里达(地名;亦指玻利维亚省、乌拉圭省与城市、秘鲁区、古巴城市)
このボタンはなに?

My dream is to move to Florida.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是移居佛罗里达。

このボタンはなに?
関連語

romanization

家譜

ひらがな
かふ
名詞
日本語の意味
家系や血筋を記した文書や書物 / ある家の歴代の系図や家族関係を示した記録
やさしい日本語の意味
その家の人が むかしから どうつながっているかを しるした かみや きろく
中国語(簡体)
家族的谱牒、族谱 / 记录家族世系的文书 / 家族树(家族关系图)
このボタンはなに?

My family values our genealogy.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家人很重视家谱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
音節
日本語の意味
カタカナの音節「フ」。「ふ」の音を表し、五十音図ではハ行ウ段に位置する。
やさしい日本語の意味
かたかなのふをあらわすおとです。ひらがなはふで、ごじゅうおんのはぎょううだんにあります。
中国語(簡体)
日语片假名“フ”,对应平假名“ふ”。 / 五十音中属ハ行ウ段的音节。 / 在五十音顺序中排第28位。
このボタンはなに?

The franc of France loves to flip friendly phrases.

中国語(簡体字)の翻訳

法国的弗兰最喜欢把友好的短语翻转过来。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

不能

ひらがな
ふのう
形容詞
日本語の意味
能力がなくてできないこと。また、そのさま。 / 物事をすることができないこと。不可能。
やさしい日本語の意味
うまくできない、または、するちからがないようす。
中国語(簡体)
无能的;不能胜任的 / 低效的;效率差的 / 不可能的;无法做到的
このボタンはなに?

He is incompetent for that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他不能胜任那项工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不能

ひらがな
ふのう
名詞
日本語の意味
能力や技術がなくて物事ができないこと / 性機能が働かないこと。また、その人。 / (中国語などで)~することができないこと。
やさしい日本語の意味
できないこと。ちからがなく、ものごとをうまくできないこと。
中国語(簡体)
无能 / 不可能性 / 低效率
このボタンはなに?

His incompetence at work became apparent.

中国語(簡体字)の翻訳

他不能胜任这份工作,这一点变得明显。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不便

ひらがな
ふべん
形容詞
日本語の意味
都合が悪いこと、不便であることを表す形容詞。 / 利用や生活において、使い勝手が悪かったり、条件が整っていない状態。
やさしい日本語の意味
べんりではなくてつかいにくくじかんやてまがかかるようす
中国語(簡体)
不方便 / 使用或行动不便 / 不利于生活或使用
このボタンはなに?

This bus schedule is very inconvenient.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公交车的时刻表非常不方便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

赴任

ひらがな
ふにん
名詞
日本語の意味
ある任地や勤務先におもむき、新しい職務や任務に就くこと。転任して新しい職場に赴くこと。 / 新たに任命された役職・地位に実際に赴いて職務を開始すること。 / (やや古風)官吏などが任命された地方や部署に出向くこと。
やさしい日本語の意味
あたらしいしごとのばしょへいって、しごとをはじめること
中国語(簡体)
到新岗位就职的行为 / 前往任职地报到 / 就任新职位的过程
このボタンはなに?

He is set to take up a new post in London next month.

中国語(簡体字)の翻訳

他下个月将被派往伦敦任职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赴任

ひらがな
ふにん / ふにんする
動詞
日本語の意味
新しい役職に就く
やさしい日本語の意味
かいしゃなどからいわれて、べつのはたらくばしょにいくこと
中国語(簡体)
前往就任新职务 / 到新的工作岗位上任 / 报到并开始履新
このボタンはなに?

With the company's overseas operations expanding and conscious of management's expectations and the heavy responsibilities placed on him, he decided, after careful discussions with his family, to take up a new post at the Singapore branch starting next month.

中国語(簡体字)の翻訳

随着海外业务的扩展,他意识到来自管理层的期望与沉重责任,经过与家人慎重协商后,决定下个月前往新加坡分公司就任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

璽符

ひらがな
じふ
名詞
日本語の意味
天子の印。皇帝の印章。 / 皇帝が権威や命令を示すために用いる印や、その押印された文書。
やさしい日本語の意味
てんのうがつかうだいじなしるしのはんこ
中国語(簡体)
皇帝的印玺 / 天皇的御玺
このボタンはなに?

This seal is said to belong to the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

据说这枚璽符是天皇的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★