和英辞書

不能

ひらがな

ふのう

名詞

incompetence / incapability, inefficiency / impossibility

日本語の意味

能力や技術がなくて物事ができないこと / 性機能が働かないこと。また、その人。 / （中国語などで）～することができないこと。

やさしい日本語の意味

できないこと。ちからがなく、ものごとをうまくできないこと。

中国語（簡体字）の意味

无能 / 不可能性 / 低效率

中国語（繁体字）の意味

無能 / 不可能性 / 低效率

韓国語の意味

무능(력) / 비효율 / 불가능

ベトナム語の意味

sự không có khả năng / sự kém hiệu quả / sự không thể (bất khả thi)

タガログ語の意味

kawalan ng kakayahan / imposibilidad / kawalang-episyensya

彼の仕事の不能が明らかになった。

His incompetence at work became apparent.

中国語（簡体字）の翻訳

他不能胜任这份工作，这一点变得明显。

中国語（繁体字）の翻訳

他無法勝任工作這一點變得明顯。

韓国語訳

그의 직무 수행 불능이 드러났다.

ベトナム語訳

Sự bất lực của anh ấy trong công việc đã trở nên rõ ràng.

タガログ語訳

Naging malinaw ang kanyang kawalang-kakayahan sa trabaho.

意味（1）

incompetence

意味（2）

incapability, inefficiency

意味（3）

impossibility

不 (ふ)能 （ canonical ）

funō （ romanization ）

のう （ hiragana ）