検索結果- 日本語 - 英語

剿滅

ひらがな
そうめつ
漢字
掃滅
動詞
異表記 別形
日本語の意味
敵や反乱勢力などをことごとく攻め滅ぼすこと。完全に掃討してなくすこと。
やさしい日本語の意味
てきやわるいものをのこらずなくすこと
中国語(簡体)
彻底消灭 / 扫荡并歼灭 / 全面清除
このボタンはなに?

We need to eradicate this disease.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须根除这种疾病。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

剿滅

ひらがな
そうめつ
漢字
掃滅
名詞
異表記 別形
日本語の意味
剿滅
やさしい日本語の意味
たたかいでわるいものやあいてをぜんぶなくすこと。
中国語(簡体)
歼灭 / 彻底消灭 / 根除
このボタンはなに?

The police are working day and night to eradicate crime in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

为了剿灭该地区的犯罪,警方夜以继日地努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

叢書

ひらがな
そうしょ
名詞
日本語の意味
複数の書物を一定の主題・方針・形式などに基づいて編集・刊行したものの総称。シリーズものの書籍。 / 同一の著者による著作を体系的にまとめて刊行した書籍群。著作集。
やさしい日本語の意味
おなじないようのほんをつづけてだすあつまり
中国語(簡体)
按统一体例编辑出版的一系列书籍 / 围绕同一主题的系列书 / 同一出版社推出的成套书籍
このボタンはなに?

It took him many years to collect all volumes of that book series.

中国語(簡体字)の翻訳

他花了好几年才把那套丛书全套集齐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

装備

ひらがな
そうびする
漢字
装備する
動詞
日本語の意味
身につけたり、取り付けたりして、使用できるようにすること。
やさしい日本語の意味
つかうために ひつようなどうぐや ふくを からだに つける。
中国語(簡体)
装备 / 配备 / 武装
このボタンはなに?

He equipped the new armor.

中国語(簡体字)の翻訳

他装备了新的防具。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

操作

ひらがな
そうさ
名詞
日本語の意味
操縦する、操作する
やさしい日本語の意味
きかいやどうぐのうごきを、じぶんのおもいどおりにすること。
中国語(簡体)
对机器、系统等的操纵或运行 / 策略性运作或调度;机动 / 数据、信息等的处理与操作
このボタンはなに?

The operation of this machine is simple, but you should be careful the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器的操作很简单,但刚开始需要注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創建

ひらがな
そうけん
名詞
日本語の意味
建物や組織などを新しく作り始めること。創立。 / 寺社や仏像などを初めて建てること。
やさしい日本語の意味
はじめてたてものをたててそのはじまりにすること。とくにてらやじんじゃでいう
中国語(簡体)
建立;创立(组织、机构等) / 设立;创设 / 建立的过程或行为
このボタンはなに?

This school was founded in 1900.

中国語(簡体字)の翻訳

这所学校创建于1900年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

叢林

ひらがな
そうりん
名詞
日本語の意味
禅宗の僧侶が集団で修行生活を送る寺院。また、その集団。 / 木や草が生い茂った場所。
やさしい日本語の意味
ぜんのおぼうさんがあつまってくらし、しゅぎょうするてら
中国語(簡体)
禅宗寺院 / 僧众聚居的寺院组织
このボタンはなに?

I have trained in the Zen monastery.

中国語(簡体字)の翻訳

我一直在丛林里修行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地層

ひらがな
ちそう
名詞
日本語の意味
地層とは、土や岩石が堆積してできた層状の構造を指し、地質学で用いられる概念である。 / 時間の経過とともに堆積した砂、泥、火山灰などが固まってできた層であり、その順序から地球の歴史や環境の変化を読み取る手がかりとなる。
やさしい日本語の意味
じめんのなかで、つちやいしがながいあいだにうすくかさなったところ。
中国語(簡体)
地质中的层状结构 / 岩层、地质层 / (如煤层、砂砾层等的)层
このボタンはなに?

This stratum is thought to be millions of years old.

中国語(簡体字)の翻訳

人们认为这层地层形成于数百万年前。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論争

ひらがな
ろんそう
動詞
日本語の意味
(他人と)意見の対立をめぐって言い争うこと / ある主張や立場について、賛否の意見を戦わせること / 社会的・政治的・学術的なテーマをめぐる激しい意見のぶつかり合い / (法廷などで)双方が主張を戦わせること
やさしい日本語の意味
たがいにいけんをいいあってあらそう
中国語(簡体)
争论 / 辩论 / 参与争论
このボタンはなに?

They argued fiercely about politics.

中国語(簡体字)の翻訳

他们就政治问题进行了激烈的争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虚無僧

ひらがな
こむそう
名詞
日本語の意味
江戸時代を中心に存在した、普化宗の僧で、深編笠をかぶり尺八を吹きながら托鉢行脚を行った僧侶。
やさしい日本語の意味
かごのようなぼうしをかぶり、まちでふえをふくおぼうさん。
中国語(簡体)
日本江户时代禅宗普化宗的行脚僧 / 以吹尺八化缘的托钵僧
このボタンはなに?

The komuso wore his hat low and was playing the shakuhachi.

中国語(簡体字)の翻訳

虚无僧把斗笠戴得很低,吹着尺八。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★